abominar/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord abominar eerste vervoeging, type cantar
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	abominar		abominant		abominat, abominada
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	abomino	abominava	vaig abominar	abominí	abominaré	abominaria
tu	abomines	abominaves	vas abominar	abominares	abominaràs	abominaries
ell, ella, vostè	abomina	abominava	va abominar	abominà	abominarà	abominaria
nosaltres	abominem	abominàvem	vam abominar	abominàrem	abominarem	abominaríem
vosaltres	abomineu	abominàveu	vau abominar	abominàreu	abominareu	abominaríeu
ells, elles, vostès	abominen	abominaven	van abominar	abominaren	abominaran	abominarien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	abomini	abominés	vagi abominar		—	—
tu	abominis	abominessis	vagis abominar		abomina	no abominis
ell, ella, vostè	abomini	abominés	vagi abominar		abomini	no abomini
nosaltres	abominem	abominéssim	vagim abominar		abominem	no abominem
vosaltres	abomineu	abominéssiu	vagiu abominar		abomineu	no abomineu
ells, elles, vostès	abominin	abominessin	vagin abominar		abominin	no abominin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord abominar
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
abominar			abominado			abominando
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	abomino	yo	abominaba	yo	abominé	yo	abominaré	yo	abominaría
tu	abominas	tu	abominabas	tu	abominaste	tu	abominarás	tu	abominarías
él, ella, usted	abomina	él, ella, usted	abominaba	él, ella, usted	abominó	él, ella, usted	abominará	él, ella, usted	abominaría
nosotros, nosotras	abominamos	nosotros, nosotras	abominábamos	nosotros, nosotras	abominamos	nosotros, nosotras	abominaremos	nosotros, nosotras	abominaríamos
vosotros, vosotras	abomináis	vosotros, vosotras	abominabais	vosotros, vosotras	abominasteis	vosotros, vosotras	abominaréis	vosotros, vosotras	abominaríais
ellos, ellas, ustedes	abominan	ellos, ellas, ustedes	abominaban	ellos, ellas, ustedes	abominaron	ellos, ellas, ustedes	abominarán	ellos, ellas, ustedes	abominarían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	abomine	yo	abominara	abominase	yo	abominare	—	—	—
tú	abomines	tú	abominaras	abominases	tú	abominares	tú	abomina	no abomines
él, ella, usted	abomine	él, ella, usted	abominara	abominase	él, ella, usted	abominare	él, ella, usted	abomine	no abomine
nosotros, nosotras	abominemos	nosotros, nosotras	abomináramos	abominásemos	nosotros, nosotras	abomináremos	nosotros, nosotras	abominemos	no abominemos
vosotros, vosotras	abominéis	vosotros, vosotras	abominarais	abominaseis	vosotros, vosotras	abominareis	vosotros, vosotras	abominad	no abominéis
ellos, ellas, ustedes	abominen	ellos, ellas, ustedes	abominaran	abominasen	ellos, ellas, ustedes	abominaren	ellos, ellas, ustedes	abominen	no abominen