aartsvijand

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aartsvijand    (hulp, bestand)
• IPA: /'artsvɛɪɑnd/

Woordafbreking

• aarts·vij·and

Woordherkomst en -opbouw

• intensiverende afleiding van vijand met het voorvoegsel aarts-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aartsvijand	aartsvijanden
verkleinwoord	aartsvijandje	aartsvijandjes

Zelfstandig naamwoord

aartsvijand m

1. ergste vijand

   • "Deze twee aartsvijanden staan elkaar werkelijk naar het leven.". 

Synoniemen

• doodsvijand (2)

Antoniemen

• boezemvriend

Verwante begrippen

• vijandig
• vijandschap

Vertalingen

    1.   

Chinees: 宿敌 (zh) Duits: Erzfeind (de) m Engels: archenemy (en) Frans: ennemi suprême (fr) m

Portugees: arquiinimigo (pt) m Russisch: заклятый враг (ru) Spaans: archienemigo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord aartsvijand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "aartsvijand" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.