aanstoten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aanstoten    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈanstotə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·sto·ten

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  aan vz  en  stoten ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
aanstoten	stiet aan stootte aan	aangestoten
klasse 7 zwak -t gemengd	volledig

Werkwoord

aanstoten

1. overgankelijk stoten tegen

   ▸ Ze bleven maar giechelen en elkaar aanstoten.

   ▸ Ze wist nauwelijks welk station het was, maar sprong overeind en rende weg, rende het perron op en de trap af, een drukke straat op en daardoorheen, langs het ene en het andere huizenblok, voorbijgangers ontwijkend en aanstotend.

2. overgankelijk klinken

Afgeleide begrippen

• aanstootgevend, aanstootster, aanstotelijk, aanstoting

Zelfstandig naamwoord

de aanstoten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord aanstoot

Vertalingen

    1. stoten tegen   

Duits: anstoßen (de) Engels: bump against (en), strike up against (en)

Spaans: chocarse con (es)

    2. klinken   

Engels: clink (en) (glasses)

Spaans: chocar (es), tintinear (es)

Gangbaarheid

• Het woord aanstoten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aanstoten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.