aanscherpen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aanscherpen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈansxɛrpə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·scher·pen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  aan vz  en  scherpen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
aanscherpen	scherpte aan	aangescherpt
zwak -t	volledig

Werkwoord

aanscherpen

1. overgankelijk scherper maken

   • Een beitel aanscherpen. 

1. (figuurlijk) overgankelijk effectiever maken, erger maken

   • Door de vervelende opmerkingen van de leraar werd de ruzie in de klas verder aangescherpt. 
   • Door de prijzenoorlog werden de prijzen nog verder aangescherpt. 
   • De minister wil de regelgeving aanscherpen. 

Afgeleide begrippen

• aanscherping, aanscherpster

Vertalingen

    1. scherper maken   

Duits: schärfen (de) Engels: sharpen (en)

Frans: aiguiser (fr) Spaans: afilar (es), agudizar (es), aguzar (es)

Gangbaarheid

• Het woord aanscherpen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aanscherpen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.