aanmerking

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aanmerking    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈanmɛrkɪŋ / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·mer·king

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van aanmerken met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aanmerking	aanmerkingen
verkleinwoord	aanmerkinkje	aanmerkinkjes

Zelfstandig naamwoord

de aanmerking v

1. het aanmerken

   ▸ Daardoor komt een aanvrager niet in aanmerking, tenzij de gepleegde misdaad betrekkelijk onbeduidend is en verband houdt met het probleem rond de seksuele identiteit.

   ▸ Ze kreeg een brok in haar keel en was dankbaar toen Ellis zich tot haar wendde en zei: 'Eerlijk gezegd moeten we jouw betrokkenheid ook in aanmerking nemen.

2. een afkeurende opmerking

   • De leraar had altijd aanmerkingen op het werk van zijn leerlingen. 

Uitdrukkingen en gezegden

Aanmerking maken op.

• Bezwaar maken tegen.

In aanmerking komen.

• Geschikt geacht worden.

In aanmerking nemen.

• Rekening houden met.

Vertalingen

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    1.   

Engels: remark (en) Italiaans: osservazione (it) v

Papiaments: remarko Spaans: reparo (es) m

    aanmerking maken op   

Duits: beanstanden (de)

    in aanmerking komen   

Duits: in Betracht kommen, in Frage kommen

    in aanmerking nemen   

Duits: berücksichtigen (de), in Betracht ziehen

Gangbaarheid

• Het woord aanmerking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aanmerking" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.