aangetekend

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aangetekend    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈaŋɣəˌtekənt / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·ge·te·kend

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van aantekenen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van  aan bw  en  getekend ww 

	stellend
onverbogen	aangetekend
verbogen	aangetekende
partitief	aangetekends

Bijvoeglijk naamwoord

aangetekend

1. met recht op schadeloosstelling bij het verloren gaan

   • Ik kreeg gisteren een aangetekende brief. 

Synoniemen

• aanget.

Vertalingen

    1. met recht op schadeloosstelling bij het verloren gaan   

Duits: eingeschrieben (de) Engels: registered (en) Frans: recommandé (fr)

Pools: polecony (pl) Slowaaks: odporúčaný (sk) Tsjechisch: doporučený (cs)

Werkwoord

vervoeging van:	aantekenen…
verbogen vorm:	aangetekende

aangetekend

1. voltooid deelwoord van aantekenen

Gangbaarheid

• Het woord aangetekend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.