Valentin

Duits

Uitspraak

• Geluid:  Valentin    (hulp, bestand)
• IPA: / 'valəntin /, in Zuid-Duitsland ook: / 'faləntin /

Woordafbreking

• Va·len·tin

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord valere (= gezond)

	enkelvoud
nominatief	Valentin
genitief	Valentins
datief	Valentin
accusatief	Valentin

Eigennaam

Valentin, m

1. (mannelijke naam) een Duitse mannelijke voornaam; Nederlandse vorm: Valentijn

   «Der Legende nach kam ein junges Paar zu Bischof Valentin mit der Bitte sie zu trauen.»

   Volgens de legende kwam een jong paar bij bisschop Valentijn met het verzoek hen te trouwen.

Afgeleide begrippen

• Valentinskirche
• Valentinstag