Trojaans paard

Nederlands

1. Het Trojaans paard, afgebeeld op een Myceense vaas uit de 7e eeuw v.C.

Uitspraak

• Geluid:  Trojaans paard    (hulp, bestand)
• IPA: / troˈjans part / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• Tro·jaans paard

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  Trojaans  en paard, geoniem dat verwijst naar de val van Troje door een krijgslist van de Grieken die acht strijders verstopten in een houten constructie in de vorm van een paard , dat zogenaamd als achtergelaten offer aan de godin Athene dat bewust zo groot was gemaakt dat de Trojanen het niet eenvoudig hun stad in konden brengen, beschreven in de Odyssee en de Aeneis

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Trojaans paard	Trojaanse paarden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het Trojaans paard o

1. (mythologie) houten constructie in de vorm van een paard waarin de Grieken een aantal strijders achterlieten

   ▸ Hier eindigt „De verwoesting van Troje”, waarin het verhaal van het Trojaanse paard en van de Griekse verovering van de stad is verteld.

2. (figuurlijk) iets schadelijks dat door een aantrekkelijk aanbod wordt verhuld

   ▸ Een commissie van het Amerikaanse congres noemde Chinese investeringen in Amerika onlangs nog ‘een mogelijk Trojaans paard’.

3. (informatica) computervirus dat is verborgen in een computerprogramma dat een ander doel lijkt te hebben, zodat gebruikers bereid zijn het op hun computers te installeren

   ▸ De twee e-mail bevatte een zogenoemd Trojaans paard, kwaadaardige software die zich echter voordeed als beveiligingsupdate.

Synoniemen

• [1], [2] paard van Troje

Vertalingen

    1.   

Spaans: caballo de Troya (es) m, troyano (es) m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Trojaans paard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.