boter: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Standaardisatie volgorde |
|||
Regel 132: | Regel 132: | ||
[[id:boter]] |
[[id:boter]] |
||
[[io:boter]] |
[[io:boter]] |
||
[[mg:boter]] |
|||
[[no:boter]] |
|||
[[pl:boter]] |
[[pl:boter]] |
||
[[pt:boter]] |
[[pt:boter]] |
Versie van 12 jul 2011 17:40
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- bo·ter
Woordherkomst en -opbouw
- Ontleend aan het Latijnse butyrum.
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | boter | - |
verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
- (voeding) gekarnde en geknede room van melk, meestal gebruikt als voedingsstof
- Hij smeerde een dikke laag boter op zijn brood.
- oneigenlijk vervangproduct voor boter, geproduceerd uit plantenvet
- Veel mensen noemen margarine "boter".
Synoniemen
Hyperoniemen
- [1] zuivelproduct
Hyponiemen
- [2] margarine, halvarine, kunstboter, plantenboter
Uitdrukkingen en gezegden
- boter op het hoofd hebben
- zelf niet geheel onschuldig zijn in een zaak die men iemand anders verwijt
- botertje aan/tot de boom[1]
- zo goed als men zich maar wensen kan; allemaal mooi en goed
- Er zit een haar(tje) in de boter.
- Er hapert iets aan de zaak.
- Hij heeft de boter gegeten.
- Hij krijgt de schuld.
- Het is boter aan de galg (gesmeerd).
- Het heeft geen zin; het is vergeefse moeite.
- met zijn neus/gat in de boter vallen
- (onverwacht) in een goede situatie terechtkomen
- Het boterde niet tussen piet en klaas.
- Piet en klaas konden niet goed met elkaar overweg.
Vertalingen
1. zuivelproduct
Meer informatie
Verwijzingen
Anagrammen
Papiaments
Woordherkomst en -opbouw
- Van het Engelse bottle, met rotacisme.
enkelvoud of impliciet meervoud |
expliciet meervoud |
---|---|
boter | boternan |
Zelfstandig naamwoord
boter
Schrijfwijzen
- Schrijfwijze op Bonaire en Curaçao: bòter.