taalgevoel: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Interwicket (overleg | bijdragen)
k iwiki +fi:taalgevoel
Grunnen (overleg | bijdragen)
uitgebreid
Regel 1: Regel 1:
{{=nld=}}
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}:
**''(Noord-Nederland)'' {{IPA|/ˈtaɫχəˌvuɫ/}}
**''(Vlaanderen, Brabant, Limburg)'' {{IPA|/ˈtalɣəˌvul/}}
{{-syll-}}
*taal·ge·voel
{{-etym-}}
*Samenstelling van [[taal]] en [[gevoel]].
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-}}
{{-noun-}}
'''{{pn}}''' {{n}} : het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen.
'''{{pn}}''' {{n}}
#het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen.
{{bijv-1|Hij kon zich niet meer herinneren wat voor regel hiervoor was, maar zijn '''{{pn}}''' zei hem dat het "De groen'''e''' auto" moest zijn.}}
{{-drv-}}
*[[taalgevoelig]]
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen}}
{{trans-top|}}
*{{deu}}: {{trad|de|Sprachgefühl}} {{n}}
*{{deu}}: {{trad|de|Sprachgefühl}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|feel for language}}
*{{eng}}: {{trad|en|feel for language}}
*{{fra}}: {{trad|fr|sens de langues}} {{m}}
*{{fin}}: {{trad|fi|kielikorva}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|sens de langues}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|wyczucie językowe}} {{n}}
*{{pol}}: {{trad|pl|wyczucie językowe}} {{n}}
*{{spa}}: {{trad|es|capacidad lingüística}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|capacidad lingüística}} {{f}}

Versie van 3 jul 2009 20:46

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • taal·ge·voel
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord taalgevoel -
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

taalgevoel o

  1. het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen.
    • Hij kon zich niet meer herinneren wat voor regel hiervoor was, maar zijn taalgevoel zei hem dat het "De groene auto" moest zijn. 
Afgeleide begrippen
Vertalingen