taalgevoel: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k iwiki +fi:taalgevoel |
uitgebreid |
||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{=nld=}} |
{{=nld=}} |
||
{{-pron-}} |
|||
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}} |
|||
*{{WikiW|IPA}}: |
|||
**''(Noord-Nederland)'' {{IPA|/ˈtaɫχəˌvuɫ/}} |
|||
**''(Vlaanderen, Brabant, Limburg)'' {{IPA|/ˈtalɣəˌvul/}} |
|||
{{-syll-}} |
|||
*taal·ge·voel |
|||
{{-etym-}} |
|||
*Samenstelling van [[taal]] en [[gevoel]]. |
|||
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} |
|||
{{-noun-}} |
{{-noun-}} |
||
'''{{pn}}''' {{n}} |
'''{{pn}}''' {{n}} |
||
#het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen. |
|||
{{bijv-1|Hij kon zich niet meer herinneren wat voor regel hiervoor was, maar zijn '''{{pn}}''' zei hem dat het "De groen'''e''' auto" moest zijn.}} |
|||
{{-drv-}} |
|||
*[[taalgevoelig]] |
|||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{trans-top|1. het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen}} |
|||
{{trans-top|}} |
|||
*{{deu}}: {{trad|de|Sprachgefühl}} {{n}} |
*{{deu}}: {{trad|de|Sprachgefühl}} {{n}} |
||
*{{eng}}: {{trad|en|feel for language}} |
*{{eng}}: {{trad|en|feel for language}} |
||
*{{ |
*{{fin}}: {{trad|fi|kielikorva}} |
||
{{trans-mid}} |
{{trans-mid}} |
||
*{{fra}}: {{trad|fr|sens de langues}} {{m}} |
|||
*{{pol}}: {{trad|pl|wyczucie językowe}} {{n}} |
*{{pol}}: {{trad|pl|wyczucie językowe}} {{n}} |
||
*{{spa}}: {{trad|es|capacidad lingüística}} {{f}} |
*{{spa}}: {{trad|es|capacidad lingüística}} {{f}} |
Versie van 3 jul 2009 20:46
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: taalgevoel (hulp, bestand)
- IPA:
- (Noord-Nederland) /ˈtaɫχəˌvuɫ/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg) /ˈtalɣəˌvul/
Woordafbreking
- taal·ge·voel
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | taalgevoel | - |
verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
taalgevoel o
- het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen.
- Hij kon zich niet meer herinneren wat voor regel hiervoor was, maar zijn taalgevoel zei hem dat het "De groene auto" moest zijn.
Afgeleide begrippen
Vertalingen
1. het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen