havermeel: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Snorrebot (overleg | bijdragen)
k →‎top: vervanging sjabloon samenstelling
Arnaudleene (overleg | bijdragen)
vertalingen
Regel 4: Regel 4:
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈhavərˌmɪːɫ/|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈhavərˌmɪːɫ/|nld}}
{{-syll-}}
{{-syll-}}
*ha·ver·meel
{{syll|ha|ver|meel}}
{{-etym-}}
{{-etym-}}
* {{samen|nld|haver|||meel|}}
* {{samen|nld|haver|||meel|}}
Regel 10: Regel 10:
{{-noun-|nld}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{voeding|nld}} meel gemaakt van haver
#{{voeding|nld}} zeer fijn gemalen haver {{d|Q84470231}}
{{bijv-1|Het is lekker '''{{pn}}''' door het deeg te doen.}}
{{bijv-1|Het is lekker '''{{pn}}''' door het deeg te doen.}}
{{-hyper-}}
*[[meel]]
{{-rel-}}
*[[haver]]
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
{{trans-top|zeer fijn gemalen haver}}
*{{nob}}: {{trad|nb|havremel}}
*{{dan}}: {{trad|da|havremel}}
*{{deu}}: {{trad|de|Hafermehl}}
*{{eng}}: {{trad|en|oat flour}}
*{{fin}}: {{trad|fi|kaurajauho}}
*{{fra}}: {{trad|fr|farine d'avoine}}
*{{ell}}: {{trad|el|βρμης αλεύρρυζού}}
*{{heb}}: {{trad|he|קמח שיבולת שועל}}
*{{hun}}: {{trad|hu|zabliszt}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
*{{ita}}: {{trad|it|farina d'avena}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|オート麦粉}}
*{{pol}}: {{trad|pl|mąka owsiana}}
*{{por}}: {{trad|pt|farinha de aveia}}
*{{spa}}: {{trad|es|harina de avena}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|harina de avena}} {{f}}
*{{rus}}: {{trad|ru|овсяная мука}}
*{{ces}}: {{trad|cs|ovesná mouka}}
*{{swe}}: {{trad|sv|havremjöl}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{-preval-}}

Versie van 22 sep 2021 18:39