bar: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren

← Oudere bewerking Nieuwere bewerking →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

Versie van 4 jul 2020 12:02

Nederlands

Uitspraak

Geluid: bar (hulp, bestand)
IPA: /bɑr/

Woordafbreking

bar

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘naakt’ voor het eerst aangetroffen in 820 ^[1]
[1],[4] van Engels bar ^[2]^[3]
[2] van Grieks βάρος (baros): gewicht ^[4]^[5]
[3] van Aramees בַּר (bar) "zoon, kind"^[6]
[bijvoeglijk naamwoord] erfwoord, Middelnederlands bar ^[7]^[8]

Zelfstandig naamwoord

bar v/m

kroeg, café
▸ Een paar dagen later kwam ik Goldie, Pogue en de rest weer tegen aan de bar in het bergdorpje Wrightwood.^[9]
(natuurkunde), (techniek) eenheid van druk (circa 1 atmosfeer), weergegeven met het symbool bar
- Eén bar is gelijk aan 100 kilopascal (100kPa.)
(Jiddisch-Hebreeuws) zoon
(van het Engels) streep, staaf (-> barcode, candybar)
- De ballerina's oefenden aan de bar.

Hyponiemen

hakkenbar
homobar (1)

Afgeleide begrippen

Verwante begrippen

[2] pascal
[3] ben, bar mitswa, bar mitswa's, bar mitswe, bar mitswes

Bijvoeglijk naamwoord

bar

verschrikkelijk, met name bijzonder koud: barre omstandigheden
- De vluchtelingen leefden onder barre omstandigheden.

Verwante begrippen

duchtig, hard, straf, streng, zwaar

Afgeleide begrippen

barsheid

Gangbaarheid

Het woord bar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bar" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[10]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.
Bar (café) op Wikipedia
Bar (druk) op Wikipedia

Verwijzingen

↑ "bar" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ bar op website: Etymologiebank.nl
↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ bar op website: Etymologiebank.nl
↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ bar op website: Etymologiebank.nl
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Nedersaksisch

Bijwoord

bar

erg, heel

Nynorsk

Woordafbreking

bar

Werkwoord

bar

verleden tijd van bere

Pools

Periodiek systeem der elementen (pol)

H

He

Li

Be

B

C

N

O

F

Ne

Na

Mg

Al

Si

P

S

Cl

Ar

K

Ca

Sc

Ti

V

Cr

Mn

Fe

Co

Ni

Cu

Zn

Ga

Ge

As

Se

Br

Kr

Rb

Sr

Y

Zr

Nb

Mo

Tc

Ru

Rh

Pd

Ag

Cd

In

Sn

Sb

Te

I

Xe

Cs

Ba

*

Hf

Ta

W

Re

Os

Ir

Pt

Au

Hg

Tl

Pb

Bi

Po

At

Rn

Fr

Ra

**

Rf

Db

Sg

Bh

Hs

Mt

Ds

Rg

Cn

Fl

Lv

↓

*

La

Ce

Pr

Nd

Pm

Sm

Eu

Gd

Tb

Dy

Ho

Er

Tm

Yb

Lu

**

Ac

Th

Pa

U

Np

Pu

Am

Cm

Bk

Cf

Es

Fm

Md

No

Lr

Zelfstandig naamwoord

bar m

(scheikunde), (element) Ba, barium.

Spaans

Uitspraak

IPA: /ˈbaɾ

Woordafbreking

bar

Zelfstandig naamwoord

bar m

bar, kroeg

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /bar/

Woordafbreking

bar

Zelfstandig naamwoord

bar m onbezield

bar, kroeg, café

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	bar	bary
genitief	baru	barů
datief	baru	barům
accusatief	bar	bary
vocatief	bare	bary
locatief	baru	barech
instrumentalis	barem	bary

Veluws

Bijwoord

bar

erg, heel

Zweeds

Woordafbreking

bar

Werkwoord

bar

verleden tijd actief van bära.

[p{{{1}}}-1] "bar" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[2] Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

[qbar2-3] bar op website: Etymologiebank.nl

[4] Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

[qbar3-5] bar op website: Etymologiebank.nl

[6] Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands

[7] Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

[qbar1-8] bar op website: Etymologiebank.nl

[Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada-9] 
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers

[10] Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Regel 28: / Regel 28: @@
 *[[busbar]]
 *[[byebyebar]]
-{{=}}
+{{==}}
 *[[cocktailbar]]
 *[[discobar]]
-{{=}}
+{{==}}
 *[[hakkenbar]]
 *[[homobar]] (1)
-{{=}}
+{{==}}
 *[[hyperbar]] (2)
 *[[koffiebar]]
 *[[millibar]] (2)
-{{=}}
+{{==}}
 *[[minibar]]
 *[[snackbar]]
@@ Regel 50: / Regel 54: @@
 *[[barcode]]
 *[[bardichtheid]]
-{{=}}
+{{==}}
 *[[barhouder]]
 *[[barjuffrouw]]
-{{=}}
+{{==}}
 *[[barkeeper]] (1)
 *[[barkruk]] (1)
 *[[barman]]
-{{=}}
+{{==}}
 *[[barmeisje]]
 *[[barmeubel]]
-{{=}}
+{{==}}
 *[[barslet]]
 *[[bartender]]
@@ Regel 85: / Regel 93: @@
 *[[w:nl:Bar (druk)|Bar (druk)]] op Wikipedia
 {{refs}}
 {{=nds=}}
@@ Regel 91: / Regel 98: @@
 '''bar'''
 # [[erg]], [[heel]]
 {{=nno=}}
@@ Regel 98: / Regel 104: @@
 {{-verb-|0}}
 {{nno-vt-onr|bere|3=a}}
 {{=pol=}}
@@ Regel 106: / Regel 111: @@
 #{{scheikunde|pol}}, {{element|pol}} [[Ba]], [[barium]].
 {{Clr}}
 {{=spa=}}
@@ Regel 117: / Regel 121: @@
 '''bar''' {{m}}
 # {{Q|bar|nld}}, [[kroeg]]
 {{=ces=}}
@@ Regel 124: / Regel 127: @@
 {{-syll-}}
 * bar
 {{-noun-|ces}}
 '''bar''' {{m}}{{i}}
 # {{Q|bar|nld}}, [[kroeg]], [[café]]
 {{-decl-}}
 {{-csnounmi-|bar}}
@@ Regel 134: / Regel 135: @@
 * [[barový]]
 * [[barman]] {{m}}{{a}}
 {{-rel-}}
 * [[barmanka]] {{f}}
 {{-ana-}}
 * [[rab]] {{m}}{{a}}
 {{=vel=}}
@@ Regel 146: / Regel 144: @@
 '''bar'''
 # [[erg]], [[heel]]
 {{=swe=}}

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	bar	barder	barst
verbogen	barre	bardere	barste
partitief	bars	barders	-