bibliotheek

[1] Een bibliotheek (vertrek in een gebouw)

[2] Een bibliotheek (uitleenbibliotheek)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bibliotheek    (hulp, bestand)
• IPA: /biblijo'tek/

Woordafbreking

• bi·blio·theek

Woordherkomst en -opbouw

• met het voorvoegsel biblio- met het achtervoegsel -theek

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bibliotheek	bibliotheken
verkleinwoord	bibliotheekje	bibliotheekjes

Zelfstandig naamwoord

bibliotheek v

1. een plaats waar boeken verzameld staan

   • Ga jij vaak boeken bekijken in een bibliotheek? 

2. een instelling die boeken en andere media aan het publiek uitleent of ter inzage biedt

   • In de bibliotheek kun je nu ook dvd's halen. 

Hyponiemen

   

basisbibliotheek bewaarbibliotheek blindenbibliotheek = gemeentebibliotheek handbibliotheek instituutsbibliotheek = leesbibliotheek schoolbibliotheek strandbibliotheek = uitleenbibliotheek universiteitsbibliotheek vakbibliotheek wereldbibliotheek

Afgeleide begrippen

• bibliotheekassistent, bibliotheekboek, bibliotheekbus, bibliotheekgebouw, bibliotheekmoeder, bibliotheekpas, bibliotheekwetenschap, bibliotheekwezen

Typische woordcombinaties

• [2]: openbare bibliotheek

Vertalingen

    1. een plaats waar boeken verzameld staan   

Afrikaans: biblioteek (af) Duits: Bibliothek (de) v Engels: library (en) Fins: kirjasto (fi) Frans: librairie (fr) v Noors: bibliotek (no) o

Nynorsk: bibliotek (nn) o Hongaars: könyvtár (hu) Noors: bibliotek (no) o Spaans: librería (es) v, biblioteca (es) v Zweeds: bibliotek (sv) o Sjabloon:ro: bibliotecă (ro)

    2. een instelling die boeken en andere media aan het publiek uitleent of ter inzage biedt   

Duits: Bibliothek (de) v Noors: bibliotek (no) o

Nynorsk: bibliotek (nn) o

    [2]: openbare bibliotheek   

Duits: Stadtbibliothek (de) v, Stadtbücherei (de) v Noors: folkebibliotek (no) o

Nynorsk: folkebibliotek (nn) o

Gangbaarheid

• Het woord bibliotheek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bibliotheek" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.