vastmaken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vastmaken    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈvɑstˌmakə(n)/

Woordafbreking

• vast·ma·ken

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van vast en maken.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vastmaken /ˈvɑstˌmakə(n)/	maakte vast /ˌmaktə ˈvɑst/	vastgemaakt /ˈvɑstxəˌmakt/
zwak -t	volledig

Werkwoord

vastmaken

1. overgankelijk ervoor zorgen dat iets vastzit aan iets anders

   • Als je je fiets niet vastmaakt, dan wordt hij misschien gestolen. 

Vertalingen

    1. ervoor zorgen dat iets vastzit aan iets anders   

Spaans: asegurar (es), atar (es), sujetar (es), fijar (es)

Gangbaarheid

• Het woord vastmaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vastmaken" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.