καινούριος: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k lat-transcript ell |
k Robot: toegevoegd: en:καινούριος, mg:καινούριος |
||
Regel 16: | Regel 16: | ||
[[el:καινούριος]] |
[[el:καινούριος]] |
||
[[en:καινούριος]] |
|||
[[mg:καινούριος]] |
|||
[[pl:καινούριος]] |
[[pl:καινούριος]] |
Versie van 16 apr 2017 18:39
Grieks
Uitspraak
- IPA: /cɛ.ˈnu.ɾʝos/
enkelvoud | |||
---|---|---|---|
m | v | o | |
nominatief | καινούριος | καινούρια | καινούριο |
genitief | καινούριου | καινούριας | καινούριου |
accusatief | καινούριο | καινούρια | καινούριο |
vocatief | καινούριε | καινούρια | καινούριο |
meervoud | |||
nominatief | καινούριοι | καινούριες | καινούρια |
genitief | καινούριων | καινούριων | καινούριων |
accusatief | καινούριους | καινούριες | καινούρια |
vocatief | καινούριοι | καινούριες | καινούρια |
Woordherkomst en -opbouw
- Van het Oudgriekse καινουργής, een samenstelling van καινός en ἔργον.
Bijvoeglijk naamwoord
καινούριος
- nieuw
- «Ήρθε στην πολυκατοικία καινούριος ένοικος.»
- Er is een nieuwe bewoner naar het appartementsgebouw gekomen.
- «Ήρθε στην πολυκατοικία καινούριος ένοικος.»
- nieuw, volgend
- «Τι περιμένετε από τον καινούριο χρόνο;»
- Wat verwachten jullie van het nieuwe jaar?
- «Τι περιμένετε από τον καινούριο χρόνο;»
Schrijfwijzen
- Ook etymologisch gespeld als καινούργιος.
- Latijnse transcriptie: kainoúrios