passé composé: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Dit is de {{WikiW|Voltooide tijd}} in het Frans' |
aanvulling tot compleet lemma |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{=fra=}} |
|||
Dit is de {{WikiW|Voltooide tijd}} in het [[Frans]] |
|||
{{-pron-}} |
|||
*{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} |
|||
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pa.se.kɔ̃.po.ze/|fra}} |
|||
{{-syll-}} |
|||
*{{syll|passé com|posé}} ''(afbreking leidend tot een of twee tekens aan het begin van een regel wordt ontraden)''<ref>[http://www.plumefrancaise.fr/fr/c%C3%A9sure/{{pn}} '{{pn}}' op website: plumefrancaise.fr]; ''geraadpleegd 2016-08-31''</ref> |
|||
{{-etym-}} |
|||
*vaste verbinding van [[passé]] ''"[[verleden]]"'' en [[composé]] ''"[[samengesteld]]" (uit een hulpwerkwoord en een voltooid deelwoord)'' |
|||
{{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|[[passés composés]]|les [[passés composés]]}} |
|||
{{-noun-|fra}} |
|||
'''{{pn}}''' {{m}} |
|||
#{{taalkunde|fra}} [[voltooid]] verleden tijd |
|||
{{-not-}} |
|||
{{WikiW|Voltooide tijd}} in het [[Frans]] die uitdrukt dat iets geheel in het verleden is gebeurd is. |
|||
{{refs}} |
|||
Versie van 9 okt 2016 18:00
Frans
Uitspraak
Woordafbreking
- passé com·posé (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het begin van een regel wordt ontraden)[1]
Woordherkomst en -opbouw
- vaste verbinding van passé "verleden" en composé "samengesteld" (uit een hulpwerkwoord en een voltooid deelwoord)
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
| passé composé | le passé composé | passés composés | les passés composés |
Zelfstandig naamwoord
passé composé m
Sjabloon:-not- Voltooide tijd in het Frans die uitdrukt dat iets geheel in het verleden is gebeurd is.
Verwijzingen
- ↑ composé 'passé composé' op website: plumefrancaise.fr; geraadpleegd 2016-08-31