hoogte

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hoogte    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hoog·te

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van hoog met het achtervoegsel -te.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hoogte	hoogtes hoogten
verkleinwoord	hoogtetje	hoogtetjes

Zelfstandig naamwoord

hoogte v

1. een verheffing van de aardkorst
2. de mate waarin iets hoog is, niveau, peil, stand

   • Denver ligt op een hoogte van 1600 meter. 

3. door de frequentie bepaalde klank, toonhoogte

Hyponiemen

   

antennehoogte berghoogte borsthoogte = bouwhoogte deltahoogte doorvaarthoogte = halverhoogte kniehoogte kruishoogte = middaghoogte poolshoogte schofthoogte = synchronisatiehoogte toonhoogte waterhoogte zonshoogte

Afgeleide begrippen

   

hoogtebepaling hoogtekaart hoogteligging = hoogtelijn hoogtemerk hoogtemeter = hoogtemeting hoogtepunt hoogteroer = hoogtestage hoogtestraling hoogteverandering hoogtevlucht = hoogtevrees hoogtewerker hoogteziekte hoogtezon

Verwante begrippen

• heuvel, verheffing, verhevenheid, verhoging

Uitdrukkingen en gezegden

• op de hoogte zijn

bekend zijn met

• op de hoogte zijn van iets

kennis hebben van iets

• op de hoogte blijven

kennis blijven houden door ontwikkelingen en het nieuws te volgen

• op de hoogte houden

iemand blijvend informeren

• op de hoogte brengen

iemand ergens over in kennis stellen

• op de hoogte stellen

iemand ergens over informeren

• iemand in de hoogte steken

iemand (te veel) prijzen

• geen hoogte van iets krijgen

iets niet kunnen beoordelen

• geen hoogte van iemand kunnen krijgen

iemand niet kunnen beoordelen

• tot grote hoogte stijgen

veel bereiken

• uit de hoogte doen

je beter voelen dan een ander en dat ook laten merken

• zich op eenzame hoogte bevinden

beter zijn dan ieder ander

Vertalingen

    1. een verheffing van de aardkorst   

Baskisch: altitude (eu) Bulgaars: Височина (bg) Deens: højde (da) Duits: Höhe (de) v Engels: altitude (en) Estisch: kõrgus (et) Fins: korkeus (fi) Frans: altitude (fr) Grieks: υψόμετρο (el), ύψος (el) Hongaars: magasság (hu) Italiaans: altitudine (it)

Noors: høyde (no) Pools: wysokość nad poziomem morza (pl) Portugees: altitude (pt) Russisch: высота (ru) (геогр.) Sloveens: nadmorska višina (sl) Slowaaks: výška (sk) Spaans: altitud (es) v Tsjechisch: výška nadmořská (cs) Welsh: uchder (cy) Zweeds: höjd (sv)

    2. niveau   

Engels: height (en), level (en) Pools: wysokość (pl) v

Spaans: nivel (es) m

    op de hoogte zijn   

Duits: im Bilde sein

    op de hoogte zijn van iets   

Duits: von etwas wissen

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.