Zweeds: verschil tussen versies

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
 {{=nld=}}
 {{-pron-}}
-:*{{sound}}: [[Media:nl-Zweeds.ogg|Zweeds]]
+*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
+<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}-->
 {{-noun-}}
-:'''Zweeds''' {{n}}
+'''Zweeds''' {{n}}
 # [[Germaans]]e taal die wordt gesproken in [[Zweden]] en [[Finland]]
 {{-trans-}}
-{{(}}
+{{trans-top|}}
-:*{{afr}}: {{trad|af|Sweeds}}
+*{{afr}}: {{trad|af|Sweeds}}
-:*{{sqi}}: {{trad|sq|Suedisht}}
+*{{sqi}}: {{trad|sq|Suedisht}}
-:*{{amh}}: {{trad|am|ስዊድንኛ}}
+*{{amh}}: {{trad|am|ስዊድንኛ}}
-:*{{ara}}: {{trad|ar|سويدية}}
+*{{ara}}: {{trad|ar|سويدية}}
-:*{{hye}}: {{trad|hy|Չվեդական}}, {{trad|hy|Շվեդերեն}}
+*{{hye}}: {{trad|hy|Չվեդական}}, {{trad|hy|Շվեդերեն}}
-:*{{aze}}: {{trad|az|Исвеч}}
+*{{aze}}: {{trad|az|Исвеч}}
-:*{{eus}}: {{trad|eu|suediera}}
+*{{eus}}: {{trad|eu|suediera}}
-:*{{bre}}: {{trad|br|svedeg}}
+*{{bre}}: {{trad|br|svedeg}}
-:*{{bul}}: {{trad|bg|Шведски}}
+*{{bul}}: {{trad|bg|Шведски}}
-:*{{cat}}: {{trad|ca|suec}}
+*{{cat}}: {{trad|ca|suec}}
-:*{{chr}}: {{trad|chr|ᏑᏪᏗ}}
+*{{chr}}: {{trad|chr|ᏑᏪᏗ}}
-:*{{zho}}: {{trad|zh|瑞典语}}
+*{{zho}}: {{trad|zh|瑞典语}}
-:*{{dan}}: {{trad|da|svensk}}
+*{{dan}}: {{trad|da|svensk}}
-:*{{deu}}: {{trad|de|Schwedisch}} {{n}}
+*{{deu}}: {{trad|de|Schwedisch}} {{n}}
-:*{{eng}}: {{trad|en|Swedish}}
+*{{eng}}: {{trad|en|Swedish}}
-:*{{epo}}: {{trad|eo|sveda}}
+*{{epo}}: {{trad|eo|sveda}}
-:*{{est}}: {{trad|et|rootsi}}
+*{{est}}: {{trad|et|rootsi}}
-:*{{fao}}: {{trad|fo|svenskt}}
+*{{fao}}: {{trad|fo|svenskt}}
-:*{{fin}}: {{trad|fi|ruotsi}}
+*{{fin}}: {{trad|fi|ruotsi}}
-:*{{fra}}: {{trad|fr|suédois}} {{m}}
+*{{fra}}: {{trad|fr|suédois}} {{m}}
-:*{{fry}}: {{trad|fy|Sweedsk}} {{n}}
+*{{fry}}: {{trad|fy|Sweedsk}} {{n}}
-:*{{glg}}: {{trad|gl|sueco}} {{m}}
+*{{glg}}: {{trad|gl|sueco}} {{m}}
-:*{{kat}}: {{trad|ka|შვედური}}
+*{{kat}}: {{trad|ka|შვედური}}
-:*{{ell}}: {{trad|el|Σουηδικά}}
+*{{ell}}: {{trad|el|Σουηδικά}}
-:*{{heb}}: {{trad|he|שוודית}}
+*{{heb}}: {{trad|he|שוודית}}
-:*{{hin}}: {{trad|hi|स्वीडिश}}
+*{{hin}}: {{trad|hi|स्वीडिश}}
-:*{{hun}}: {{trad|hu|svéd}}
+*{{hun}}: {{trad|hu|svéd}}
-:*{{gle}}: {{trad|ie|Sualainnis}}
+*{{gle}}: {{trad|ga|Sualainnis}}
-:*{{isl}}: {{trad|is|sænska}}
+*{{isl}}: {{trad|is|sænska}}
-:*{{smn}}: {{trad|smn|ruotakiela}}
+*{{ind}}: {{trad|id|bahasa Swedia}}
-:*{{ind}}: {{trad|id|bahasa Swedia}}
+*{{ina}}: {{trad|ia|lingua svedese}}
-:*{{ina}}: {{trad|ia|lingua svedese}}
+*{{ita}}: {{trad|it|svedese}}
-:*{{ita}}: {{trad|it|svedese}}
+*{{jpn}}: {{trad|ja|スウェーデン語}}
-:*{{jpn}}: {{trad|ja|スウェーデン語}}
+*{{yid}}: {{trad|yi|שװעדיש}} (shvedish)
-:*{{yid}}: {{trad|yi|שװעדיש}} (shvedish)
+*{{kur}}: {{trad|ku|swêdî}}
-:*{{kur}}: {{trad|ku|swêdî}}
+*{{kor}}: {{trad|ko|스웨덴어}}
-:*{{kor}}: {{trad|ko|스웨덴어}}
+*{{hrv}}: {{trad|hr|švedski}}
+{{trans-mid}}
-:*{{hrv}}: {{trad|hr|švedski}}
+*{{lav}}: {{trad|lv|Zviedru}}
-{{-}}
-:*{{lav}}: {{trad|lv|Zviedru}}
+*{{lim}}: {{trad|li|Zweids}}
-:*{{lim}}: {{trad|li|Zweids}}
+*{{lit}}: {{trad|lt|Švediškai}}
-:*{{lit}}: {{trad|lt|Švediškai}}
+*{{mkd}}: {{trad|mk|Шведски}}
-:*{{mkd}}: {{trad|mk|Шведски}}
+*{{msa}}: {{trad|ms|Bahasa Sweden}}, {{trad|ms|Sweden}}
-:*{{msa}}: {{trad|ms|Bahasa Sweden}}, {{trad|ms|Sweden}}
+*{{mlt}}: {{trad|mt|Svediż}}
-:*{{mlt}}: {{trad|mt|Svediż}}
+*{{mdf}}: {{trad|mdf|Шведонь}}
-:*{{mdf}}: {{trad|mdf|Шведонь}}
+*{{nds}}: {{trad|nds|Sweedsch}}
-:*{{nds}}: {{trad|nds|Sweedsch}}
+*{{nep}}: {{trad|nep|स्विडिश}}
-:*{{nep}}: {{trad|nep|स्विडिश}}
+*{{nor}}: {{trad|no|svensk}}
-:*{{nor}}: {{trad|no|svensk}}
+*{{oci}}: {{trad|oc|suedés}}
-:*{{oci}}: {{trad|oc|suedés}}
+*{{ukr}}: {{trad|uk|шведська}}
-:*{{ukr}}: {{trad|uk|шведська}}
+*{{fas}}: {{trad|fa|سوئدى}}
-:*{{fas}}: {{trad|fa|سوئدى}}
+*{{pol}}: {{trad|pl|szwedzki}}
-:*{{pol}}: {{trad|pl|szwedzki}}
+*{{por}}: {{trad|pt|sueco}}
-:*{{por}}: {{trad|pt|sueco}}
+*{{ron}}: {{trad|ro|suedeză}} {{f}}
-:*{{ron}}: {{trad|ro|suedeză}} {{f}}
+*{{rus}}: {{trad|ru|Шведский}}
-:*{{rus}}: {{trad|ru|Шведский}}
+*{{smi}}: {{trad|smi|ruoŧŧa}}
-:*{{smi}}: {{trad|smi|ruoŧŧa}}
+*{{srp}}: {{trad|sr|Шведски}}
-:*{{srp}}: {{trad|sr|Шведски}}
+*{{slv}}: {{trad|sl|švedščina}} {{f}}
-:*{{slv}}: {{trad|sl|švedščina}} {{f}}
+*{{slk}}: {{trad|sk|švédčina}}
-:*{{slk}}: {{trad|sk|švédčina}}
+*{{smn}}: {{trad|smn|ruotakiela}}
-:*{{spa}}: {{trad|es|sueco}} {{m}}
+*{{spa}}: {{trad|es|sueco}} {{m}}
-:*{{swa}}: {{trad|sw|Kisweden}}
+*{{swa}}: {{trad|sw|Kisweden}}
-:*{{tgl}}: {{trad|tl|Suwiso}}
+*{{tgl}}: {{trad|tl|Suwiso}}
-:*{{tam}}: {{trad|ta|ஸ்வீடிஷ}}
+*{{tam}}: {{trad|ta|ஸ்வீடிஷ}}
-:*{{tat}}: {{trad|tt|Швед}}
+*{{tat}}: {{trad|tt|Швед}}
-:*{{tha}}: {{trad|th|ภาษาสวีเดน}}
+*{{tha}}: {{trad|th|ภาษาสวีเดน}}
-:*{{ces}}: {{trad|cs|švédský}}
+*{{ces}}: {{trad|cs|švédský}}
-:*{{tur}}: {{trad|tr|İsveççe}}
+*{{tur}}: {{trad|tr|İsveççe}}
-:*{{urd}}: {{trad|ur|سويڈش}}
+*{{urd}}: {{trad|ur|سويڈش}}
-:*{{vie}}: {{trad|vi|Tiếng Thuỵ-điển}}, {{trad|vi|Tiếng Thuỵ điển}}
+*{{vie}}: {{trad|vi|Tiếng Thuỵ-điển}}, {{trad|vi|Tiếng Thuỵ điển}}
-:*{{wln}}: {{trad|wa|Suwedwès}}
+*{{wln}}: {{trad|wa|Suwedwès}}
-:*{{cym}}: {{trad|cy|Swedeg}}
+*{{cym}}: {{trad|cy|Swedeg}}
-:*{{bel}}: {{trad|be|Швэдзкай}}, {{trad|be|Швэдзкая}}, {{trad|be|Швецкая}}
+*{{bel}}: {{trad|be|Швэдзкай}}, {{trad|be|Швэдзкая}}, {{trad|be|Швецкая}}
-:*{{vot}}: {{trad|vot|Rootsi}}
+*{{vot}}: {{trad|vot|Rootsi}}
-:*{{swe}}: {{trad|sv|svenska}}
+*{{swe}}: {{trad|sv|svenska}}
-{{)}}
+{{trans-bottom}}
 {{-adjc-}}
-#'''Zweeds''', betreffende [[Zweden]] of het Zweeds.
+'''Zweeds'''
+#betreffende [[Zweden]] of het Zweeds.
 {{-trans-}}
-{{(}}
+{{trans-top|}}
-:*{{bul}}: [[шведски]] {{m}}, [[шведска]] {{f}}, [[шведско]] {{n}}
+*{{bul}}: {{trad|bg|шведски}} {{m}}, {{trad|bg|шведска}} {{f}}, {{trad|bg|шведско}} {{n}}
-:*{{cat}}: [[suec]] {{m}}, [[sueca]] {{f}}
+*{{cat}}: {{trad|ca|suec}} {{m}}, {{trad|ca|sueca}} {{f}}
-:*{{zho}}: [[瑞典的]]
+*{{zho}}: {{trad|zh|瑞典的}}
-:*{{dan}}: [[svensk]]
+*{{dan}}: {{trad|da|svensk}}
-:*{{eng}}: [[Swedish]]
+*{{deu}}: {{trad|de|schwedisch}}
-:*{{epo}}: [[sveda]]
+*{{eng}}: {{trad|en|Swedish}}
-:*{{fin}}: [[ruotsalainen]]
+*{{epo}}: {{trad|eo|sveda}}
+*{{fin}}: {{trad|fi|ruotsalainen}}
-:*{{fra}}: [[suédois]]
-:*{{deu}}: [[schwedisch]]
+*{{fra}}: {{trad|fr|suédois}}
-{{-}}
+{{trans-mid}}
-:*{{ina}}: [[svedese]]
+*{{ina}}: {{trad|ia|svedese}}
-:*{{ita}}: [[svedese]]
+*{{ita}}: {{trad|it|svedese}}
-:*{{nor}}: [[svensk]]
+*{{nor}}: {{trad|no|svensk}}
-:*{{por}}: [[sueco]] {{m}}, [[sueca]] {{f}}
+*{{por}}: {{trad|pt|sueco}} {{m}}, {{trad|pt|sueca}} {{f}}
-:*{{ron}}: [[suedez]] {{m}}, [[suedeză]] {{f}}, [[suedezi]] {{m}} {{p}}, [[suedeze]] {{f}} {{p}} (''noun & adj'')
+*{{ron}}: {{trad|ro|suedez}} {{m}}, {{trad|ro|suedeză}} {{f}}, {{trad|ro|suedezi}} {{m}} {{p}}, {{trad|ro|suedeze}} {{f}} {{p}} (''noun & adj'')
-:*{{slv}}: [[švedski]] {{m}}, [[švedska]] {{f}}, [[švedsko]] {{n}}
+*{{slv}}: {{trad|sl|švedski}} {{m}}, {{trad|sl|švedska}} {{f}}, {{trad|sl|švedsko}} {{n}}
-:*{{spa}}: [[sueco]] {{m}}, [[sueca]] {{f}}
+*{{spa}}: {{trad|es|sueco}} {{m}}, {{trad|es|sueca}} {{f}}
+*{{tur}}: {{trad|tr|İsveç}}
-:*{{swe}}: [[svensk]] (''indefinite singular''), [[svenska]] (''pl'' or ''def sing'')
+*{{swe}}: {{trad|sv|svensk}} (''indefinite singular''), {{trad|sv|svenska}} (''pl'' or ''def sing'')
-:*{{tur}}: [[İsveç]]
-{{)}}
+{{trans-bottom}}
 {{-info-}}