cantar: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k r2.7.3) (Robot: toegevoegd: ay:cantar |
k IPA oci, IPA por, IPA spa |
||
Regel 10: | Regel 10: | ||
{{=oci=}} |
{{=oci=}} |
||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kan'ta/}} |
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kan'ta/|oci}} |
||
{{-syll-}} |
{{-syll-}} |
||
*can·tar |
*can·tar |
||
Regel 22: | Regel 22: | ||
{{=por=}} |
{{=por=}} |
||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kə̃ˈtaɾ/}} |
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kə̃ˈtaɾ/|por}} |
||
{{-etym-}} |
{{-etym-}} |
||
*Afkomstig van het Latijnse [[cantare]]. |
*Afkomstig van het Latijnse [[cantare]]. |
||
Regel 33: | Regel 33: | ||
{{=spa=}} |
{{=spa=}} |
||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kanˈtar/}} |
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kanˈtar/|spa}} |
||
{{-syll-}} |
{{-syll-}} |
||
*can·tar |
*can·tar |
||
Regel 41: | Regel 41: | ||
{{-verb-|spa}} |
{{-verb-|spa}} |
||
'''{{pn}}''' |
'''{{pn}}''' |
||
*{{ov|spa}} |
*{{ov|spa}} |
||
#[[zingen]] |
#[[zingen]] |
||
#[[tsjirpen]], [[kwetteren]], [[kraaien]] |
#[[tsjirpen]], [[kwetteren]], [[kraaien]] |
||
#[[aankondigen]], [[uitroepen]] |
#[[aankondigen]], [[uitroepen]] |
||
#[[doorslaan]], [[bekennen]] |
#[[doorslaan]], [[bekennen]] |
||
#[[loven]], [[bezingen]] |
#[[loven]], [[bezingen]] |
||
*{{intr|spa}} |
*{{intr|spa}} |
||
#[[zingen]], [[bezingen]] |
#[[zingen]], [[bezingen]] |
||
Versie van 13 feb 2016 17:42
Catalaans
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Latijnse cantare.
stamtijd | ||
---|---|---|
tegenw. tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
canto | cantava | cantat |
1e vervoeging | volledig |
Werkwoord
cantar
Occitaans
Uitspraak
- IPA: /kan'ta/
Woordafbreking
- can·tar
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Latijnse cantare.
Werkwoord
cantar
Portugees
Uitspraak
- IPA: /kə̃ˈtaɾ/
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Latijnse cantare.
stamtijd | ||
---|---|---|
infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
cantar |
cantava |
cantado |
volledig |
Werkwoord
cantar
Spaans
Uitspraak
- IPA: /kanˈtar/
Woordafbreking
- can·tar
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Latijnse cantare.
stamtijd | ||
---|---|---|
infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
cantar |
canté |
cantado |
volledig |
Werkwoord
cantar
Categorieën:
- Woorden in het Catalaans
- Werkwoord in het Catalaans
- Werkwoord van de eerste vervoeging in het Catalaans
- Woorden in het Occitaans
- Woorden in het Occitaans met IPA-weergave
- Werkwoord in het Occitaans
- Woorden in het Portugees
- Woorden in het Portugees van lengte 6
- Woorden in het Portugees met IPA-weergave
- Werkwoord in het Portugees
- Woorden in het Spaans
- Woorden in het Spaans van lengte 6
- Woorden in het Spaans met IPA-weergave
- Werkwoord in het Spaans
- Overgankelijk werkwoord in het Spaans
- Onovergankelijk werkwoord in het Spaans