Cornisch: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
AnnabelsBot (overleg | bijdragen)
k standaardisatie
vertalingen herwerkt
Regel 5: Regel 5:
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{(}}
{{(}}
:*{{bre}}: [[Kerneveureg]]
:*{{bre}}: {{trad|br|kerneveureg}}
:*{{zho}}: [[康瓦耳语]]
:*{{zho}}: {{trad|zh|康瓦耳语}}
:*{{cor}}: [[Kernewek]]
:*{{cor}}: {{trad|kw|Kernewek}}
:*{{dan}}: [[Kornisk]]
:*{{dan}}: {{trad|da|kornisk}}
:*{{deu}}: [[Kornisch]]
:*{{deu}}: {{trad|de|Kornisch}}
:*{{eng}}: [[Cornish]]
:*{{eng}}: {{trad|en|Cornish}}
:*{{fin}}: [[korni]]
:*{{fin}}: {{trad|fi|korni}}
:*{{fra}}: [[cornouaillais]] {{m}}
:*{{fra}}: {{trad|fr|cornouaillais}} {{m}}
:*{{glg}}: [[Córnico]]
:*{{glg}}: {{trad|gl|córnico}} {{m}}
:*{{heb}}: [[קורנית]]
:*{{heb}}: {{trad|he|קורנית}}
:*{{gle}}: [[Coirnis]]
:*{{gle}}: {{trad|ga|Coirnis}}
:*{{ita}}: [[cornovagliese]]
:*{{ita}}: {{trad|it|cornovagliese}}
{{-}}
{{-}}
:*{{jpn}}: [[コーンウォル語]], [[コーンウォール語]]
:*{{jpn}}: {{trad|ja|コーンウォル語}}, {{trad|ja|コーンウォール語}}
:*{{mlt}}: [[Korniku]]
:*{{mlt}}: {{trad|mt|Korniku}}
:*{{nld}}: [[Cornisch]] {{n}}
:*{{nld}}: {{trad|nl|Cornisch}} {{n}}
:*{{nor}}: [[Kornisk]]
:*{{nor}}: {{trad|no|kornisk}}
:*{{por}}: [[Córnico]]
:*{{por}}: {{trad|pt|córnico}}
:*{{ron}}: [[cornică]]
:*{{ron}}: {{trad|ro|cornică}}
:*{{rus}}: [[Корнуэльский]]
:*{{rus}}: {{trad|ru|Корнуэльский}}
:*{{spa}}: [[córnico]]
:*{{spa}}: {{trad|es|córnico}} {{m}}
:*{{wln}}: [[Gayel des Cornouwayes]], [[Cornike]]
:*{{wln}}: {{trad|wa|Gayel des Cornouwayes}}, {{trad|wa|Cornike}}
:*{{cym}}: [[Cernyweg]]
:*{{cym}}: {{trad|cy|Cernyweg}}
:*{{swe}}: [[korniska]]
:*{{swe}}: {{trad|sv|korniska}}
{{)}}
{{)}}

{{-info-}}
{{-info-}}

Versie van 2 mrt 2007 12:46