Telugu: verschil tussen versies

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-{{-nl-}}
+{{=nld=}}
 {{-pron-}}
 :*{{sound}}: [[Media:nl-Telugu.ogg|Telugu]]
@@ Regel 7: / Regel 7: @@
 {{-trans-}}
+{{(}}
-{| border=0  width=100%
+:*{{amh}}: [[ተሉጉኛ]]
-|-
+:*{{ces}}: [[teluguský]]
-|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
+:*{{eng}}: [[Telugu]]
-{|
-:*{{am}}: [[ተሉጉኛ]]
+:*{{fin}}: [[telugu]]
-:*{{cs}}: [[teluguský]]
+:*{{fra}}: [[télougou]]
-:*{{en}}: [[Telugu]]
+:*{{deu}}: [[Telugu]]
-:*{{fi}}: [[telugu]]
+:*{{ell}}: [[Τελουγκουικά]]
-:*{{fr}}: [[télougou]]
+:*{{hin}}: [[तेलुगु]]
-:*{{de}}: [[Telugu]]
+:*{{hun}}: [[telugu]]
+{{-}}
-:*{{el}}: [[Τελουγκουικά]]
-:*{{hi}}: [[तेलुगु]]
+:*{{jpn}}: [[テルグ語]]
-:*{{hu}}: [[telugu]]
+:*{{nep}}: [[तेलुगु]]
+:*{{pol}}: [[telugu]]
-|}
+:*{{spa}}: [[telugu]]
-| width=1% |
+:*{{swe}}: [[telugu]]
-|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
+:*{{tel}}: [[తెలుగు]]
-{|
-:*{{ja}}: [[テルグ語]]
+:*{{tha}}: [[ภาษาเตลุกู]]
-:*{{ne}}: [[तेलुगु]]
+:*{{urd}}: [[تيلوگو]]
-:*{{pl}}: [[telugu]]
+:*{{wln}}: [[Telougou]]
+{{)}}
-:*{{es}}: [[telugu]]
-:*{{sv}}: [[telugu]]
-:*{{te}}: [[తెలుగు]]
-:*{{th}}: [[ภาษาเตลุกู]]
-:*{{ur}}: [[تيلوگو]]
-:*{{wa}}: [[Telougou]]
-|}
-|}
 {{-info-}}
 ----
-{{-en-}}
+{{=eng=}}
 {{-pron-}}
 :*{{sound}}: [[Media:en-us-Telugu.ogg|en-us-Telugu]]
@@ Regel 44: / Regel 37: @@
 #'''Telugu''' - [[Telugu]]; de officiële taal van Andhra Pradesh, een deelstaat van [[India]].
 ----
-{{-de-}}
+{{=deu=}}
 {{-noun-}}
 #'''Telugu''' - [[Telugu]]; de officiële taal van Andhra Pradesh, een deelstaat van [[India]].