ontsieren: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Robot: toegevoegd: en:ontsieren |
k +etym |
||
| Regel 5: | Regel 5: | ||
{{-syll-}} |
{{-syll-}} |
||
*ont·sie·ren |
*ont·sie·ren |
||
{{-etym-}} |
|||
*Afgeleid van [[sieren]] {{pref|nld|ont-}} |
|||
{{-nlstam-|{{pn}}|ontsierde|ontsierd|scheid=o|k=d}} |
{{-nlstam-|{{pn}}|ontsierde|ontsierd|scheid=o|k=d}} |
||
{{-verb-|nld}} |
{{-verb-|nld}} |
||
| Regel 11: | Regel 13: | ||
{{bijv-1|Het gewrocht '''ontsierde''' de omgeving.}} |
{{bijv-1|Het gewrocht '''ontsierde''' de omgeving.}} |
||
{{-syn-}} |
{{-syn-}} |
||
*[[ontluisteren]], [[bederven]] |
*[[ontluisteren]], [[bederven]] |
||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{trans-top|1. van de schoonheid beroven}} |
{{trans-top|1. van de schoonheid beroven}} |
||
| Regel 18: | Regel 20: | ||
{{trans-mid}} |
{{trans-mid}} |
||
*{{fra}}: {{trad|fr|enlaidir}} |
*{{fra}}: {{trad|fr|enlaidir}} |
||
*{{spa}}: {{trad|es|afear}}, {{trad|es|desgraciar}} |
*{{spa}}: {{trad|es|afear}}, {{trad|es|desgraciar}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
Versie van 23 jan 2013 22:32
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- ont·sie·ren
Woordherkomst en -opbouw
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| ontsieren |
ontsierde |
ontsierd |
| zwak -d | volledig | |
Werkwoord
ontsieren
- overgankelijk van de schoonheid beroven
- Het gewrocht ontsierde de omgeving.