quatre-vingts: verschil tussen versies