Aragonees: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie van 24 mei 2004 08:29

Het Aragonees o

@@ Regel 7: / Regel 7: @@
 {{msg:-trans-}}
-#:*{{msg:ar}}]: [[aragonés]]
+#:*{{msg:an}}: [[aragonés]]
 #:*{{msg:ca}}: [[aragonès]]
 #:*{{msg:zh}}: [[阿拉贡语]]
-#:*{{msg:nl}}: [[Aragonees]]
+#:*{{msg:en}}: [[aragonese]]
 #:*{{msg:fr}}: [[aragonais]]
 #:*{{msg:de}}]: [[Aragonesisch]]
@@ Regel 16: / Regel 16: @@
 #:*{{msg:es}}: [[aragonés]]<br>
 #<br>
-#:*[[Aragonese]]: [[aragonés]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''
+#:*{{msg:an}}: [[aragonés]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''
-#:*[[Catalan]]: [[aragonès]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''
+#:*{{msg:ca}}: [[aragonès]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''
-#:*[[Chinese]]: [[阿拉贡人]]
+#:*{{msg:zh}}: [[阿拉贡人]]
-#:*{{msg:nl}}: [[Aragonees]], ''m'' [[Aragonese]] ''f''
+#:*{{msg:nl}}: [[aragonese]]
-#:*[[French]]: [[aragonais]] ''m'', [[aragonaise]] ''f''
+#:*{{msg:fr}}: [[aragonais]] ''m'', [[aragonaise]] ''f''
-#:*[[German]]: [[Aragonesisch]]
+#:*{{msg:de}}: [[Aragonesisch]]
-#:*[[Italian]]: [[aragonese]]
+#:*{{msg:it}}: [[aragonese]]
-#:*[[Spanish]]: [[aragonés]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''
+#:*{{msg:es}}: [[aragonés]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''