Sjabloon:ru-prcp

Uit WikiWoordenboek
  1. deelwoord van

    De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer het sjabloon wordt geplaatst

Dit sjabloon is bedoeld om op eenduidige wijze Russische deelwoorden weer te geven. Zet het onder de kop -prcp- rus.

Het roept de adjectiefsjablonen -ruadjc1- en -ruadjc6- aan (voor passief en actief resp.); vervangt de categorie Bijvoeglijk naamwoord in het Russisch door een categorie "Deelwoord in het Russisch"


Parameters

vorm: =pass (lijdend), =act (bedrijvend), =adv=bijwoordelijk
tijd: =pres (tegenwoordig), =past (verleden)
asp: =perf (voltooid aspect), imperf= (onvoltooid aspect)
1: de stam van het deelwoord
kort: de stam van de korte vorm (<<weet niet of dit altijd goed zal werken>>)
refl: voegt de wederkerende uitgang toe (<<nog niet goed geïmplementeerd>>)
ob: vervangt het voorzetsel о door об als het werkwoord met een klinker begint
verb: het werkwoord (<<tussen wikihaken zetten>>)