Schlepper

Duits

Uitspraak

• Geluid:  Schlepper    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈʃlɛpɐ /

Woordafbreking

• Schlep·per

Woordherkomst en -opbouw

• [1-5]: Naamwoord van handeling van het Duitse werkwoord schleppen met het achtervoegsel -er
• [2]: Verkorting van het Duitse zelfstandige naamwoord Ackerschlepper
• [3]: Verkorting van het Duitse zelfstandige naamwoord Sattelschlepper
• [4]: Verkorting van het Duitse zelfstandige naamwoord Flugzeugschlepper

	enkelvoud	meervoud
nominatief	der Schlepper	die Schlepper
genitief	des Schleppers	der Schlepper
datief	dem Schlepper	den Schleppern
accusatief	den Schlepper	die Schlepper

Zelfstandig naamwoord

Schlepper, m

1. (scheepvaart) sleepboot, sleper

   «Samstag früh fuhr ein leerer Schlepper gegen einen Brückenpfeiler.»

   Zaterdagochtend reed een lege sleepboot tegen een brugpijler.

2. (afkorting), (bosbouw), (landbouw), (verkeer), (verkorting) tractor, trekker
3. (afkorting), (verkeer), (verkorting) een truck met een oplegger
4. (luchtvaart) pushback truck
5. mensensmokkelaar

Synoniemen

[1]: Schleppschiff [2]: Ackerschlepper [2]: Traktor

[2]: Trecker [2]: Zugmaschine [4]: Flugzeugschlepper

[4]: Pusher [4]: Fluchthelfer [4]: Schleuser

Hyponiemen

• [1]: Schiff
• [2-4]: Fahrzeug

Afgeleide begrippen

• [2]: Ackerschlepper
• [3]: Sattelschlepper

Verwante begrippen

• [1]: Schleppkahn