Overleg gebruiker:ColourMC

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit WikiWoordenboek
Beste ColourMC, van harte welkom op het Nederlandstalige WikiWoordenboek!
Hartelijk dank voor uw medewerking aan dit project dat, zoals u waarschijnlijk wel weet, alle woorden in alle talen voor iedereen vrij en online toegankelijk wil maken. Uw bijdragen daaraan zien we met grote belangstelling tegemoet.
Het Nederlandstalige WikiWoordenboek is een door iedereen vrij te bewerken woordenboek dat inmiddels 897.400 artikelen telt. Gun uzelf even tijd voor de tips in dit venster en begin daarna pas met het bewerken van uw eerste artikelen. Géén van die richtlijnen heeft kracht van wet, want WikiWoordenboek is en blijft natuurlijk vóór alles steeds vrij bewerkbaar. Een beetje houvast voordat u in het diepe springt kan natuurlijk nooit kwaad.
Hoe leer ik dit eigenlijk? Is het niet vreselijk ingewikkeld?
Enkele tips om het aanmaken van nieuwe pagina's simpel te maken.
Hulp
Overzicht van pagina's voor hulp en ondersteuning.
Hoe u mee kunt doen met WikiWoordenboek
Informatie over hoe u uw deel aan WikiWoordenboek kunt bijdragen.
Helpdesk
Voor al uw vragen over WikiWoordenboek.
Conventies
Opmaakafspraken voor artikelen.
De kroeg
Overleggen met andere WikiWoordenboek-gebruikers.

Deze pagina, die nu op uw scherm staat, is trouwens uw persoonlijke overlegpagina; de plaats waar u berichten van andere WikiWoordenboekers ontvangt en beantwoordt. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wilt u een bericht voor iemand anders achterlaten, dan doet u dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit uw bijdragen altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop heeft hetzelfde effect: uw bericht wordt automatisch ondertekend met uw gebruikersnaam en de datum en tijd waarop u uw boodschap voltooide. Versturen doet u met "Pagina opslaan".

If your knowledge of our language is limited, you are nonetheless welcome of course! We appreciate your contributions. This message in other languages: English, français, Deutsch.


Dag ColourMC,

Fijn dat je wil meewerken aan WikiWoordenboek. Voor zover ik heb kunnen nagaan word het woord voor kikker geschreven zonder -e op het eind: "vors". Het woord "vorse" bestaat wel, maar dan als aanvoegende wijs van het werkwoord vorsen. Ik heb je toevoeging daaraan aangepast. Als je meerdere publicaties in verzorgd Nederlands weet waarin los van elkaar "vorse" in de betekenis van "kikker" wordt gebruikt, laat het (bijvoorbeeld hieronder) weten, dan voegen we die betekenis (met de vindplaatsen) toe. --MarcoSwart (overleg) 18 jan 2021 12:34 (CET)[reageer]

Ha Marco,
Het staat op wikipedia-pagina van de kikker onder het kopje naamgeving ColourMC (overleg) 18 jan 2021 19:40 (CET)[reageer]

Dan begrijp ik hoe je tot de toevoeging kwam, maar het Wikipedia-artikel zelf geeft geen bron voor deze schrijfwijze. Juist om te voorkomen dat Wikimediaprojecten onjuiste informatie verder verspreiden beschouwen we de zusterprojecten bewust niet als betrouwbare bron voor informatie die we zelf aanbieden. Ik vind los van het Wikipedia-artikel maar één bron die "vorse" in verband brengt met kikkers, maar daarin wordt dat verband juist ontkend. Ik heb bij degeen die de betreffende passage aan het Wikipedia-artikel heeft toegevoegd gevraagd naar een vindplaats. Wanneer dat een vindplaats oplevert, laat ik je het hier weten. --MarcoSwart (overleg) 19 jan 2021 12:55 (CET)[reageer]

Hoi, ColourMC, er is een verhelderend antwoord. Voor het Wikipedia-artikel was dit artikel een van de vindplaatsen, maar daaruit wordt duidelijk dat "vorse" Middelnederlands is, dat wij als een afzonderlijke taal met de code {{dum}} beschrijven en waarin we het als "vorsche" zouden spellen. Uiteraard hoeft in een Wikipedia-artikel waarin het onderwerp "kikker" centraal staat niet zoveel taalkundige precisie te worden aangehouden. We hadden allemaal een stukje van de waarheid in handen. --MarcoSwart (overleg) 21 jan 2021 18:27 (CET)[reageer]