Overleg:pietcuecen

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Het Engelse woord Ladin betekent Ladinisch, het Engelse woord Ladino kan zowel Ladinisch als Ladino betekenen, en Judeo-Spanish betekent Ladino. S.V.E.T. 28 mrt 2005 11:17 (UTC)

Ladinisch en Ladino zijn dus twee Nederlandse termen die twee verschillende talen betekenen. Het Ladino is iets met Spaanse joden en het Ladinisch wordt gesproken in Italië in enkele dorpjes tussen w:Bolzano en w:Trento. Best het woord Ladino dat in Engelse teksten voorkomt niet te veel gebruiken want dat kan de twee talen betekenen. S.V.E.T. 28 mrt 2005 11:19 (UTC)