Overleg:manifesteren

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Zijn dit eigenlijk twee woorden?[bewerken]

Er is hier een onduidelijkheid tussen "manifesteren" en "zich manifesteren", vooral bij de vertalingen, die ik niet echt kan ontwarren. Iemand?

En als ik toch bezig ben lijkt mij, dat het werkwoord zonder "als" gegeven zou moeten worden, dus "zich manifesteren". --Geke (overleg) 31 mei 2020 17:19 (CEST)Reageren[reageer]

Geke,volgens mij heb je in beide gevallen gelijk; ik heb een poging gedaan de pagina aan te passen. Voldoet dit aan je bedoelingen? --MarcoSwart (overleg) 31 mei 2020 18:29 (CEST)Reageren[reageer]

Voor zover ik dat kan zeggen ziet het er perfect uit, dank je wel! Heb jij die betekenis als "inergatief" erbij gezet? Die was me niet eerder opgevallen – weer wat geleerd. En sorry voor de late reactie; ik kom hier niet alle dagen. MarcoSwart--Geke (overleg) 6 jun 2020

Geke Dank voor de vriendelijke woorden. Op WikiWoordenboek nemen we de tijd voor dingen, dus het had ook zomaar maanden kunnen duren voordat er iets met je opmerking gebeurd was. Omgekeerd is het dus ook zeker geen probleem als je pas later reageert. We hebben nog voor een paar eeuwen werk liggen Smiley.PNG. Het voordeel is dat we dingen rustig kunnen uitzoeken en dan af en toe nog wat nieuws (ook voor mij) ontdekken. --MarcoSwart (overleg) 6 jun 2020 09:44 (CEST)Reageren[reageer]

MarcoSwart Zoals dat pingen, wat ik door deze edit ontdekt heb en erg handig vind! Een vraag: De drempel om iets op WikiWoordenboek te doen is voor mij meestal te hoog: welke bronnen mag/moet je gebruiken en waar moet je allemaal op letten? Geen idee! Er is wel een rijstebrijberg aan help-pagina’s, maar geen stap-voor-stap handleiding, voor zover ik heb gezien tenminste. Als je mij daarin een wegwijzer zou kunnen geven – en misschien het hele publiek dat smachtend erop wacht om bij te dragen maar er geen begin aan krijgt – kunnen die "paar eeuwen" misschien enigszins verkort worden… --Geke (overleg) 7 jun 2020 19:12 (CEST)Reageren[reageer]

Omdat dit onderwerp los staat van "manifesteren" leek het me beter om op jouw Overlegpagina te antwoorden. --MarcoSwart (overleg) 7 jun 2020 23:59 (CEST)Reageren[reageer]