Gebruiker:StuartLaJoie

Uit WikiWoordenboek
Ga naar: navigatie, zoeken

Taalvaardigheid

nl Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
fr-1 Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.

Leverde al eerder bijdragen aan Wikipedia.NL en kwam langs die weg bij dit WikiWoordenboek terecht. Mijn interesses zijn talrijk, maar het Nederlands is er één van. Ik zal naargelang mijn beschikbare tijd proberen vooral nog ontbrekende veelgebruikte woorden aan te vullen.

Af en toe onderneem ik andere klusjes. Lopende klusjes staan op deze pagina, afgeronde klusjes vind je bij gedane zaken. Als klussen wat meer omvattend zijn, worden het uiteraard projecten. De aanloop naar die projecten is weer wel hieronder te vinden.

Officiële talen van de Europese Unie[bewerken]

Op de Nederlandse, Engelse en Franse Wiktionary's staat al een dergelijke tabel. Hierin was de toetreding van Bulgarije en Roemenië nog niet verwerkt. Daarom heb ik een complete en Nederlandse nieuwe versie gemaakt.

Consistentie bij de spelling van namen van talen blijkt hierbij nogal een probleem te zijn, dat snel enorme proporties kan aannemen: er zijn ook nog heel veel talen buiten de EU. Het leek me nuttig om dit vanuit een iets ruimere invalshoek te bekijken en wat praktische ervaring op iets kleinere schaal op te doen. Ik ben daarvoor ondermeer begonnen namen van landen te verkennen (zie hieronder). Voor de namen van talen heb ik inmiddels een project opgezet.

Officiële landennamen volgens de Taalunie[bewerken]

De Taalunie houdt een lijst met officiële landennamen bij. Van de landen die hier met twee namen in staan heb ik alleen de variant laten staan waaronder de Wikipedie (Nederlandstalige Wikipedia) de beschrijving geeft. Dit is op één geval na (Belau) altijd de variant die volgens de Taalunie de voorkeur heeft. Waar de Taalunie geen voorkeur uitspreekt tussen een Noord-Nederlandse en een Vlaamse versie (u respectievelijk oe) kiest de Wikipedie voor de Vlaamse versie.

(Mijns inziens terecht; wie Sudan met een u wil spellen kan al bij de Engelstalige Wikipedia terecht;-)

Het resultaat is de lijst WikiWoordenboek:Landnamen volgens Taalunie.

Nogal wat namen waren aanvankelijk rood, doordat het betreffende artikel een andere spelling voor de naam van het land gebruikte. Verder bleek bij nogal wat artikelen de categorieaanduiding onvolledig. Ik ben maar begonnen daar wat verbetering in aan te brengen en dankzij de tussenkomst van Annabel kon de Categorie:Landen van de wereld snel een forse uitbreiding ondergaan.

Mij is ondertussen opgevallen dat de artikelen over namen van landen nogal eens verschillen van opzet. Dit is niet handig voor de gebruikers en het onderhoud van de artikelen. Ik heb daarom een voorstel voor een project Landnamen gedaan.

Windrichtingen in Wikiwoordenboek[bewerken]

Dit is een uitvloeisel van het project Landnamen.

noorden noordnoordoosten noordnoordwesten noordoosten noordwesten oosten oostnoordoosten oostzuidoosten westen westnoordwesten westzuidwesten zuiden zuidoosten zuidwesten zuidzuidoosten zuidzuidwesten

noordelijk zuidelijk oostelijk westelijk noordwestelijk noordoostelijk zuidwestelijk zuidoostelijk

Noord Noorden noordelijken noorder- noords noordwaarts

Compass rose pale.svg

Lijst met voorzetsels[bewerken]

Deze lijst bevat een aan Wikipedia ontleende alfabetische lijst van de in het Nederlands voorkomende voorzetsels. Echte voorzetsels vormen een woordsoort die vrijwel niet meer toeneemt. Ik spreek over echte voorzetsels, omdat het voor voorzetselachtige constructies niet opgaat. Een overzichtelijk project zou kunnen zijn dat WikiWoordenboek de complete verzameling voorzetsels biedt. Dit is te beschouwen als een verkenning voor zo'n project.