Erdbeben

Duits

Uitspraak

• Geluid:  Erdbeben    (hulp, bestand)
• Geluid:  Erdbeben    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈeːɐtbeːbn̩ /, / ˈeːɐtbeːbm̩ /

Woordafbreking

• Erd·be·ben

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelhoogduitse woord erdbidem
• Samenstelling van de Duitse zelfstandige naamwoorden Erde met verval van de achterste 'e' en Beben

	enkelvoud	meervoud
nominatief	das Erdbeben	die Erdbeben
genitief	des Erdbebens	der Erdbeben
datief	dem Erdbeben	den Erdbeben
accusatief	das Erdbeben	die Erdbeben

Zelfstandig naamwoord

Erdbeben, o

1. (geologie) aardgas

   «Das Erdbeben dauerte etwa 30 Sekunden.»

   De aardbeving duurde ongeveer 30 seconden.

2. (figuurlijk) aardbeving, een fundamentale verandering op een gebied

   «Die Wahl verursachte ein politisches Erdbeben in Serbien.»

   De verkiezing veroorzaakte een politieke aardbeving in Servië.

Hyperoniemen

• [1]: Beben
• [1]: Erschütterung
• [1]: Naturkatastrophe

Afgeleide begrippen

[1]: Erdbebenanzeiger [1]: Erdbebenfrühwarnsystem [1]: Erdbebengebiet [1]: Erdbebenherd [1]: Erdbebenkarte [1]: Erdbebenklasse

[1]: Erdbebenkunde [1]: Erdbebenmesser [1]: Erdbebenopfer [1]: Erdbebenregion [1]: erdbebensicher [1]: Erdbebenskala

[1]: Erdbebenwarnung [1]: Erdbebenwarte [1]: Erdbebenwelle [1]: Erdbebenzentrum [1]: Erdbebenzone

Verwante begrippen

• [1]: Erdstoß
• [1]: Nachbeben
• [1]: Seebeben

Typische woordcombinaties

• [2]: ein politisches Erdbeben

een politieke aardbeving