Dienststelle

Das Schild einer Dienststelle in Karlsruhe, Deutschland
De naamplaat van een instantie in Karlsruhe, Duitsland

Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈdiːnstʃtɛlə /

Woordafbreking

• Dienst·stel·le

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  Dienst zn "dienst"  en  Stelle zn "instantie" 

Naar frequentie	36161

	enkelvoud	meervoud
nominatief	die Dienststelle	die Dienststellen
genitief	der Dienststelle	der Dienststellen
datief	der Dienststelle	den Dienststellen
accusatief	die Dienststelle	die Dienststellen

Zelfstandig naamwoord

Dienststelle, v

1. (economie) afdeling, autoriteit, bureau, dienst, instantie, kantoor

   «Die nach Pommern entsandten Offiziere, die die Aufgabe hatten im engsten Zusammenwirken mit den zivilen und örtlichen militärischen Diensstellen die Lage zu klären, sind nach Berlin zurückgekehrt. »

   De officieren die naar Pommeren waren gestuurd, om in nauwe samenwerking met de civiele en lokale militaire autoriteiten de situatie moesten verhelderen, keerden terug naar Berlijn.

Schrijfwijzen

• (Zwitsers)  Amtsstelle zn 

Typische woordcombinaties

• eine nachgeordnete Dienststelle

een ondergeschikte afdeling

• eine vorgesetzte Dienststelle

een hogere afdeling

Synoniemen

•  Abteilung zn 
•  Amt zn 
•  Behörde zn 

Hyperoniemen

•  Arbeitsplatz zn 
•  Dienst zn 

Hyponiemen

•  Polizeidienststelle zn 

Afgeleide begrippen

•  Dienststellenleiter zn 
•  Dienststellenleiterin zn