English: Een kleine tentoonstelling in het havengebouw herinnert nog aan de jaren voor en na de Eerste Wereldoorlog toen vele emigranten uit Oost-Europa en uiteraard ook uit Duitsland zich hier verzamelden voor de reis op een van de schepen, die van hieruit vertrokken naar het beloofde land, de Verenigde Staten van Amerika en vaak ook Canada. Een sfeervolle expositie die me sterk deed denken aan Ellis Island, de plek in de haven van New York NY waar de in Europa ingescheepte vluchtelingen en gelukzoekers gecheckt en gekeurd werden voordat ze in de VS werden toegelaten.