قاموس

Arabisch

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Oudgriekse ὠκεανός (ōkeanós; "oceaan").

Zelfstandig naamwoord

قاموس m

1. oceaan
2. woordenboek; woordenschat

Schrijfwijzen

• latijnse transcriptie: qāmūs

Overerving en ontlening

    Ontlening in de betekenis "woordenboek"

Hausa: ƙamus (of kamus) Kikuyu: kamusi Koerdisch: qamûs Luhya: ekamusi Maleis: kamus Indonesisch: kamus Meru: kamusi Ottomaans: قاموس (kamus) Turks: kamus (verouderd)

Pasjtoe: قاموس (qâmos) Perzisch: قاموس (qâmus) Tadzjieks: қомус (qomus) Somalisch: qaamuus Sundanees: kamus Swahili: kamusi Urdu: قاموس (qāmūs) Oeigoers: قامۇس