же

Russisch

Uitspraak

• Geluid:  же    (hulp, bestand)

Voegwoord

же , ж

1. (tegenstellend) en, maar
2. terwijl, wat betreft

   «Он — американец, она же русская.»

   Hij is Amerikaan, terwijl zij Russin is.

Schrijfwijzen

• Latijnse transcriptie: že, ž

Bijwoord

же, ж

1. immers, toch

   «Почему вы не понима́ете? Это же русский!»

   Waarom begrijpt u het niet? Het is toch Russisch?

2. benadrukt een woord, dan, toch, nou

   «Что ж?»

   Wat dan?

   «Ну что же?»

   Ja en?

   «Что ж, он сам э́то сде́лает!»

   Nou, dan doet-ie het toch zelf?

   «Отвеча́йте же?»

   Geef toch antwoord!

Zelfstandig naamwoord

же o onverbuigbaar

1. de letter ж van het Cyrillische alfabet
2. de letter g, G van het Latijnse alfabet