есть

Uit WikiWoordenboek
Ga naar: navigatie, zoeken

Russisch

Woordafbreking
  • е́с·ть

Werkwoord

Onvoltooid aspect: есть
Tegenwoordig Verleden
я е́м е́л
е́ла
ты е́шь е́л
е́ла
он
она
оно
е́ст е́л
е́ла
е́ло
мы еди́м е́ли
вы еди́те е́ли
они едя́т е́ли
Toekomende tijd
буду/будешь есть
Gebiedende wijs
(ты) е́шь -
(вы) е́шьте -
Deelwoorden
Bedrijvend едя́щий е́вший
Lijdend *едо́мый -
Bijwoordelijk *едя́

Onvoltooid aspect

есть

  1. eten
    «Бобриков ему говорит: ты только много не ешь, лучше понемножку… Уснул Бобриков, а тот стал есть. Ел, ел, пока не наелся досыта.»
    Bobrikov zegt tegen hem: je eet beter maar niet te veel, een beetje is beter. Bobrikov viel in slaap, en hij begon te eten. Hij at en hij at, maar hij raakte maar niet vol. [1]


Werkwoord

есть

  1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van быть: er is, er zijn.
    «Есть ли возможность посмотреть технику в работе?»
    Is er een mogelijkheid de techniek in werking te zien?
  2. у + genitief ~: hebben
    «У тебя есть все.»
    Je hebt alles.
Opmerkingen
  • De andere vormen van de tegenwoordige tijd zijn niet meer in gebruik en deze vorm wordt alleen gebruikt in de zin van 'er is', niet als koppelwerkwoord.

Zelfstandig naamwoord

есть

  1. onverbuigbaar: de letter е van het Cyrillische alfabet.
Verwijzingen
  1. Василий Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 г.