často

Slowaaks

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord častý met het achtervoegsel -o.

Bijwoord

často

1. vaak, veelvuldig; veelvuldig in korte tijd.

Verwante begrippen

• častosť v

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /tʃastɔ/
• Geluid:  často    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ča·s·to

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord častý met het achtervoegsel -o.

Bijwoord

často

1. vaak, veelvuldig; veelvuldig in korte tijd.
2. vaak, veelvuldig; in veel gevallen.

Vervoeging

stellend	často
vergrotend	častěji
overtreffend	nejčastěji

Synoniemen

1. častokrát, mnohokrát, mockrát, obvykle, opětovaně
2. leckdy, mnohdy, nejednou, nezřídka, (verouderd) začasté, zhusta

Antoniemen

1. málokrát, občas
2. málokdy, nečasto, občas, ojediněle, sem tam, sporadicky, vzácně, zřídka, zřídkakdy

Verwante begrippen

• čas m
• častokrát (bw.)
• častost v
• častovat
• nečasto (bw.)

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)