élire
- Geluid: élire (Lyon) (hulp, bestand)
- IPA: /e.liʁ/
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| élire /e.liʁ/ |
élisais /e.li.zɛ/ |
élu /e.ly/ |
| derde groep | volledig | |
élire
- overgankelijk verkiezen [1]; iemand door stemming een ambt doen toekomen
- «Or, quand un Américain a une idée, il cherche un second Américain qui la partage. Sont-ils trois, ils élisent un président et deux secrétaires. Quatre, ils nomment un archiviste, et le bureau fonctionne. Cinq, ils se convoquent en assemblée générale, et le club est constitué.»[1]Welnu, wanneer een Amerikaan een idee heeft, zoekt hij een tweede Amerikaan die dat idee deelt. Zijn er drie, dan verkiezen ze een voorzitter en twee secretarissen. Vier, dan benoemen ze een archivaris en het bestuur functioneert. Vijf, dan roepen ze een algemene vergadering bijeen, en de club is gesticht.
- «Or, quand un Américain a une idée, il cherche un second Américain qui la partage. Sont-ils trois, ils élisent un président et deux secrétaires. Quatre, ils nomment un archiviste, et le bureau fonctionne. Cinq, ils se convoquent en assemblée générale, et le club est constitué.»[1]
- overgankelijk verkiezen [2]
- overgankelijk uitkiezen
- ↑
Weblink bron “De la terre à la lune”, digitale editie op de Franse Wikisource van J. Hetzel et Compagnie, 1868 (1865), p. 2
