à tue-tête
à tue-tête
- luidkeels; uit volle borst
- «(...) quand il fut dans l’antichambre le cardinal l’entendit qui, dans son enthousiasme, criait à tue-tête : Vive monseigneur ! vive Son Éminence ! vive le grand cardinal !»[2]Toen hij in de voorkamer was, hoorde de kardinaal hem, die in zijn enthousiasme uit volle borst riep: "Leve de monseigneur! Leve Zijne Eminentie! Leve de grote kardinaal!"
- «(...) quand il fut dans l’antichambre le cardinal l’entendit qui, dans son enthousiasme, criait à tue-tête : Vive monseigneur ! vive Son Éminence ! vive le grand cardinal !»[2]
- ↑
Weblink bron tue-tête in: Centre Nationale de Résources Textuelles et Lexicales, 2012 - ↑ Weblink bron “Les Trois Mousquetaires”, digitale editie gemaakt op de Franse Wikisource van MM. Dufour et Mulat, 1849 (1844), p. 121
