zinken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zinken    (hulp, bestand)
• IPA: /zɪŋkə(n)/

Woordafbreking

• zin·ken

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van zink met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
zinken /zɪŋkə(n)/	zonk /zɔŋk/	gezonken /ɣəzɔŋkə(n)/
klasse 3	volledig

Werkwoord

zinken

1. (ergatief) in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken

   Het schip is nog niet gezonken, maar dat staat wel te gebeuren.

Vertalingen

    1. in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken   

Afrikaans: sink (af) Arabisch: غاص (ar) Catalaans: enfonsar-se (ca) Chinees: 沉下 (zh) Deens: synke (da) Duits: sinken (de) Engels: sink (en) Frans: couler (fr) Grieks: βυθίζω (el) Hebreeuws: כיור (he) Italiaans: affondare (it)

Japans: 沈む (ja) Koreaans: 가라앉다 (ko) Pools: topić (pl) Portugees: afundar (pt) Roemeens: se scufunda (ro) Russisch: тонуть (ru) Spaans: hundir (es) Zweeds: sjunka (sv) Turks: batmak (tr) Vietnamees: chìm (vi) Welsh: dewr (cy)

	stellend
onverbogen	(alleen attributief)
verbogen	zinken

Bijvoeglijk naamwoord

zinken

1. van zink vervaardigd

   De Tweede Wereldoorlog zag in Nederland de komst van zinken muntstukken.

Zelfstandig naamwoord

zinken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord zink