zaligheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zaligheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• za·lig·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van zalig met het achtervoegsel -heid

1	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zaligheid	-
verkleinwoord	-	-

2	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zaligheid	zaligheden
verkleinwoord	zaligheidje	zaligheidjes

Zelfstandig naamwoord

de zaligheid v

1. (religie) een toestand waarin men gerechtvaardigd is tegenover God

   • De zaligheid van paus Johannes Paulus II is onlangs door de huidige paus afgekondigd. 

2. overdrachtelijk iets geweldig fijns

   • Wat een zaligheid dat je eindelijk voor dat examen geslaagd bent! 

Vertalingen

    1.   

Engels: salvation (en), bliss (en), beatitude (en), blessedness (en)

Spaans: salvación (es) v, gloria (es) v, salud eterna (es) v

    2.   

Engels: delight (en), glory (en)

Spaans: gloria (es) v

Gangbaarheid

• Het woord zaligheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zaligheid" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.