woensdag

Uit WikiWoordenboek

Ga naar: navigatie, zoeken

Inhoud

1 Nederlands

Nederlands

Uitspraak

Geluid: woensdag (hulp, bestand)
IPA: /ˈʋunsdɑx/

Woordafbreking

woens·dag

Woordherkomst en -opbouw

Het eerste lid verwijst naar de Germaanse god Wodan, die gelijk werd gesteld aan Mercurius en zo is de naam van de dag ontleend aan het Latijnse dies Mercurii (dag van Mercurius).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	woensdag	woensdagen
verkleinwoord	woensdagje	woensdagjes

Zelfstandig naamwoord

woensdag m

een dag van de week die na dinsdag en voor donderdag komt.

Op woensdag hebben leerlingen slechts een halve dag school.

Vertalingen

1. een dag van de week die na dinsdag en voor donderdag komt

Abchazisch: ахаш ^(ab)
Afrikaans: Woensdag ^(af)
Alabama: atótchìina ^(nai), nihta atótchìina ^(nai)
Albanees: e mërkurë ^(sq)
Amhaars: ረቡዕ ^(am)
Angelsaksisch: Wōdnesdæȝ ^(ang)
Arabisch: الاربعاء ^(ar)
Aragonees: miércols ^(an) m
Aramees: ארבעבשבא ^(arc) v
Armeens: չորեքշաբթի ^(hy)
Asturisch: miércoles ^(ast) m
Azeri: çərşənbə ^(az)
Baskisch: asteazken ^(eu)
Berbers: ⴰⵀⴰⴷ ^(ber)
Blackfoot: ííkaitaistssinao'p ^(bla)
Bosnisch: srijeda ^(bs) v
Bretons: Merc'her ^(br) m
Bulgaars: сряда ^(bg) v
Catalaans: dimecres ^(ca) m
Cebuano: Miyerkoles ^(ceb)
Cherokee: ᏦᎢᏁ ᎢᎦ ^(chr)
Chinees: 星期三 ^(zh)
Corsicaans: màrcuri ^(co)
Cree: ᐊᐱᑕᐘᐣ ^(cr)
Deens: onsdag ^(da) g
Duits: Mittwoch ^(de) m
Engels: Wednesday ^(en)
Esperanto: merkredo ^(eo)
Estisch: kolmapäev ^(et)
Faeröers: mikudagur ^(fo) m
Filipijns: Miyerkules ^(fil)
Fins: keskiviikko ^(fi)
Francoprovençaals: demécro ^(frp) m
Frans: mercredi ^(fr) m
Fries: woansdei ^(fy) g
Friulisch: miercus ^(fur) m, miercui ^(fur) m
Galicisch: mércores ^(gl) m
Georgisch: ოთხშაბათი ^(ka)
Grieks: Τετάρτη ^(el) v
Groenlands: pingasunngorneq ^(kl)
Gujarati: બુધવાર ^(gu)
Haïtiaans Creools: mèkredi ^(ht)
Hebreeuws: יום רביעי ^(he) m
Hindi: बुधवार ^(hi)
Hongaars: szerda ^(hu)
Ido: merkurdio ^(io)
Iers: Céadaoin ^(ga) v
IJslands: miðvikudagur ^(is) m
Indonesisch: Rabu ^(id)
Interlingua: mercuridi ^(ia)
Italiaans: mercoledì ^(it) m
Japans: 水曜日 ^(ja)
Jiddisch: מיטוואָך ^(yi)
Kaapverdisch Creools: kuárta fera ^(kea)
Kannada: ಬುಧವಾರ ^(kn)
Kasjoebisch: strzoda ^(csb) v
Kazachs:
- Cyrillisch: сәрсенбі ^(kk)
- Latijns: särsenbi ^(kk)
Kituba: kiatatu ^(ktu)
Kinyarwanda: Kwagatatu ^(kin)
Koreaans: 수요일 ^(ko)
Kroatisch: srijeda ^(hr) v

Ladino: miercoles ^(lad) m (traditioneel), mierkoles ^(lad) m (Israëlisch, Turks)
Laotiaans: ວັນພຸດ ^(lo)
Latijn: dies Mercurii ^(la) m, feria quarta ^(la) v
Lets: trešdiena ^(lv)
Lezgi: арбе ^(lez)
Lijflands: kuolmõndpǟva ^(liv)
Limburgs: woonsdig ^(li) m
Litouws: trečiadienis ^(lt) m
Luxemburgs: Mëttwoch ^(lb) m
Macedonisch: среда ^(mk) v
Maltees: l-erbgħa ^(mt)
Maleis: Rabu ^(ms)
Maori: wenerei ^(mi), Rātoru ^(mi), Rāapa ^(mi)
Mongools: лхагва ^(mn)
Napolitaans: miercurì ^(nap) m, miercudì ^(nap) m
Noors: onsdag ^(no) g
Nynorsk: onsdag ⁽ⁿⁿ⁾ m
Occitaans: dimècres ^(oc) m
Oekraïens: середа ^(uk) v
Ojibwe: aabitoose ^(oji)
Oppersorbisch: srjeda ^(hsb) v
Oudnoors: óðinsdagr ^(non)
Papiamento: djarason ^(pap)
Perzisch: چهارشنبه ^(fa)
Pontisch: Τετράδ ^(pnt) v
Pools: środa ^(pl) v
Portugees: quarta-feira ^(pt) v
Roemeens: miercuri ^(ro) v
Russisch: среда ^(ru) v
Sanskriet: भुधवसरः ^(sa)
Schots-Gaelisch: Di-ciadaoin ^(gd) m
Sardisch: mèrcuris ^(sc) m
Saterfries: Midwiek ^(stq) m, Middewiek ^(stq) m
Schots: Wadensday ^(sco)
Servisch:
- Cyrillisch: среда ^(sr) v
- Latijns: sreda ^(sr) v
Servokroatisch: srijeda ^(sh) v
Siciliaans: mèrcuri ^(scn) m, mercuridìa ^(scn) v
Sloveens: sreda ^(sl) v
Slowaaks: streda ^(sk) v
Somalisch: Arbaca ^(so)
Spaans: miércoles ^(es) m
Sundanees: rebo ^(su)
Swahili: onsdag ^(sw)
Tagalog: Miyerkules ^(tl)
Tataars:
- Cyrillisch: чәршәмбе ^(tt)
- Latijns: çärşämbe ^(tt)
Tetum: loron-kuarta ^(tet)
Thai: วันพุธ ^(th)
Tsjechisch: středa ^(cs) v
Tsjetsjeens: кхаара ^(ch)
Tsjoevasjisch: юнкун ^(cv)
Turks: çarşamba ^(tr)
Venetiaans: mèrcore ^(vec) m, mercoli ^(vec) m
Vietnamees: thứ tư ^(vi)
Waals: mierkidi ^(wa) m, dimiek ^(wa) m
Welsh: dydd Mercher ^(cy) m
Wit-Russisch: серада ^(be) v
Wolof: Àllarba ^(wo)
Yoruba: ọjọ́rú ^(yo)
Zweeds: onsdag ^(sv) g

Afgeleide begrippen

Aswoensdag

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Dagen in het Nederlands
maandag	dinsdag	woensdag	donderdag	vrijdag	zaterdag	zondag

Teruggeplaatst van "http://nl.wiktionary.org/wiki/woensdag"

Categorieën: Woorden in het Nederlands | Zelfstandig naamwoord in het Nederlands | Dag in het Nederlands

Verborgen categorieën: Telbaar | Wikilink

Weergaven

Persoonlijke instellingen

Zoeken

Hulpmiddelen

Andere talen