winter

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  winter    (hulp, bestand)
• IPA: /ʋɪntər/

Woordafbreking

• win·ter

Woordherkomst en -opbouw

• De herkomst is onzeker. Het woord wordt wel in verband gebracht met het Ierse find (wit), het witte jaargetijde dus.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	winter	winters
verkleinwoord	wintertje	wintertjes

Zelfstandig naamwoord

winter m

1. het vierde van de vier seizoenen: op het noordelijk halfrond van 21 december tot 20 maart, op het zuidelijk halfrond van 21 juni tot 20 september

Antoniemen

• zomer

Hyponiemen

• voorwinter

Afgeleide begrippen

winterakoniet winteraster winterbes winterbonenkruid winterdag winterdepressie wintereik

wintergroen winterhanden winterjas winterjasmijn winterkers winterkoning winterkoninkje

winterlinde wintermaand wintermeloen wintermiddag wintermorgen winternacht winterpaleis

winterpeen winterpompoen winterpostelein winterraapzaad winterseizoen winterslaap wintersport

wintersportgebied wintertaling wintertenen wintertijm wintertruffel wintervoeten winterweer winterwortel

Vertalingen

    1. seizoen   

Albanees: dimër (sq) Angelsaksisch: winter (ang) Arabisch: شتاء (ar) (šitá’) Baskisch: negu (eu) Bosnisch: zima (bs) v Bretons: goañv (br) m Catalaans: hivern (ca) m Chinees: 冬天 (zh) (dōngtiān), 冬季 (zh) (dōngjì) Deens: vinter (da) Duits: Winter (de) m Engels: winter (en) Esperanto: vintro (eo) Estisch: talv (et) Fins: talvi (fi) Frans: hiver (fr) m Fries: winter (fy) Galicisch: inverno (gl) Grieks: χειμώνας (el) (khjimónas) m Groenlands: ukioq (kl) Hebreeuws: חורף (he) (khóref) Hongaars: tél (hu) Iers: Geimhreadh (ga) IJslands: vetur (is) m Indonesisch: musim dingin (id) Interlingua: hiberno (ia) Italiaans: inverno (it) m Japans: 冬 (ja) (ふゆ (ja), fuyu) Jiddisch: װינטער (yi) (vínter) Koerdisch: zivistan (ku), zistan (ku)

Koreaans: 겨울 (ko) (gyeo-ul) Kroatisch: zima (hr) v Latijn: hiems (la) v, hibernus (la) m Lets: ziema (lv) v Litouws: žiema (lt) v Mantsjoe: tuweri Minnan: kôaⁿ-thiⁿ (zh-min-nan), tang-thiⁿ (zh-min-nan) Maori: takurua (mi) Noors: vinter (no) m Nynorsk: vinter (nn) m Ossetisch: зымӕг Oekraïens: зима (uk) (zymá) v Papiamento: invierno Perzisch: زمستان (fa) (zemestān) Pools: zima (pl) v Portugees: inverno (pt) m Roemeens: iarnă (ro) v Russisch: зима (ru) (zimá) v Servisch: зима (sr) v, zima (sr) v Siciliaans: nvèrnu (scn) Sloveens: zima (sl) v Spaans: invierno (es) m Telugu: చలికాలం (te) (calikaalaM), శీతాకాలం (te) (SeetaakaalaM) Tsjechisch: zima (cs) v Turks: kış (tr) Welsh: gaeaf (cy) Wolof: cóoróon (wo) Zweeds: vinter (sv) g

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.