waarnemen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  waarnemen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• waar·ne·men

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van waar en nemen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
waarnemen	nam waar	waargenomen
klasse 4	volledig

Werkwoord

waarnemen

1. iets via de zintuigen in zich opnemen

Synoniemen

• gewaarworden, percipiëren

Afgeleide begrippen

• waarneming, waarneembaar, waarneembaarheid

Verwante begrippen

• perceptie, observatie, kijken, zien, voelen, ruiken, horen, tasten

Vertalingen

    1. iets via de zintuigen in zich opnemen.   

Duits: wahrnehmen (de), beobachten (de) Engels: perceive (en), observe (en) Frans: percevoir (fr) Italiaans: percepire (it)

Oekraïens: спостерігати (uk) onvoltooid Spaans: advertir (es), percibir (es) Turks: anlamak (tr)