waaghals

Nederlands

Billy Bomar, een waaghals werkzaam bij een circus, balanceert op een balk van een hotel in aanbouw (New York 1929).

Uitspraak

• Geluid:  waaghals    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• waag·hals

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘iemand die alles durft’ voor het eerst aangetroffen in 1482
• samenstelling van  waag ww  en  hals 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	waaghals	waaghalzen
verkleinwoord	waaghalsje	waaghalsjes

Zelfstandig naamwoord

de waaghals m

1. iemand die veel durft

   • Er staat een waaghals op het punt om van de klif af te springen. 

   ▸ Ik ben duidelijk geen waaghals maar, bedacht ik ineens, als je niet uitkijkt vliegt het leven voorbij zonder dat je het door hebt.

Afgeleide begrippen

• waaghalzerij

Vertalingen

    1. iemand die veel durft   

Duits: Draufgänger (de) m Engels: dare-devil (en)

Frans: casse-cou (fr) v m Spaans: temerario (es) m, atrevido (es) m

Gangbaarheid

• Het woord waaghals staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waaghals" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.