vork

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vork    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vork

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vork	vorken
verkleinwoord	vorkje	vorkjes

Zelfstandig naamwoord

vork v/m

1. aftakking van een boomtak of van een weg
2. (gereedschap) voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten

   Hij at zijn frietjes met een vork.

3. (gereedschap) bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)
4. fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork
5. (schaak), (schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt

Verwante begrippen

• bestek, couvert, lepel, mes, taartvorkje

Vertalingen

    1. aftakking van een boomtak of van een weg   

Baskisch: sardeska (eu) Catalaans: forquilla (ca) Duits: Astgabel (de) v Engels: fork (en) Esperanto: forko (eo) Fins: haarukka (fi) Frans: fourchette (fr) v Grieks: πηρούνι (el) o (piroúni) Ido: forketo (io) Indonesisch: garpu (id)

Italiaans: forchetta (it) Koerdisch: çetel (ku) v Nederlands: vork (nl) Papiamento: fòrki Portugees: garfo (pt) Russisch: вилка (ru) v (vílka) Spaans: tenedor (es) m Turks: çatal (tr) Vietnamees: nĩa (vi) Zweeds: gaffel (sv)

    2. voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten   

Duits: Gabel (de) v Engels: fork (en) Indonesisch: garpu (id)

Manado-Maleis: forok Noors: gaffel (no) m Nynorsk: gaffel (nn) m

    3. bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)   

Duits: Gabel (de) v, Forke (de) v Noors: gaffel (no) m

Nynorsk: gaffel (nn) m

    4. fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)   

Duits: Gabel (de) v, Fahrradgabel (de) v Noors: gaffel (no) m

Nynorsk: gaffel (nn) m

    5. (schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)   

Duits: Gabel (de) v, Springergabel (de) v Noors: gaffel (no) m

Nynorsk: gaffel (nn) m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.