voorafgaan

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  voorafgaan    (hulp, bestand)
• IPA: / voˈrɑfxan / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• voor·af·gaan

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  vooraf bw  en  gaan ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
voorafgaan	ging vooraf	voorafgegaan
klasse 7	volledig

Werkwoord

voorafgaan

1. overgankelijk in een tijdsvolgorde een eerdere plaats hebben

   ▸ Europa was wereldkampioen vrijhandel, en niet louter uit economische motieven: óók vanuit de gedachte dat economische betrekkingen aan politieke verbondenheid voorafgaan.

   ▸ De seconden die voorafgaan aan een uittrap van de doelman lijken op minuten.

   ▸ „Zo liet Geert Mak bij het tv-programma M zijn op zichzelf zinnige analyse van de oorlog voorafgaan door de opmerking dat hij eigenlijk een hekel had aan de krijgsmacht”, zegt cultureel antropoloog Tine Molendijk, universitair docent aan de Nederlandse militaire academie.

2. overgankelijk een traject eerder afleggen

   ▸ Daarna werd de traditie aangekleed met onder meer drumkorpsen, mannen met bijlen en baarden die de schutters voorafgaan, marketensters als verzorgsters en een kinder-OLS.

3. overgankelijk gaan voor, voorrang hebben boven

   ▸ Vredesbeleid is eigenlijk op dit moment belangrijker dan ontwikkelingsbeleid. Althans: vredesbeleid moet voorafgaan aan ontwikkelingsbeleid.

Synoniemen

• [2] voorgaan

Opmerkingen

• Bij dit werkwoord kan in plaats van een lijdend voorwerp ook een meewerkend voorwerp worden gebruikt.

Typische woordcombinaties

• voorafgaan aan

Synoniemen

• precederen

Verwante begrippen

• voor zijn

Vertalingen

    1.   

Engels: precede (en)

Spaans: adelantarse (es), ir delante (es), preceder (es)

Gangbaarheid

• Het woord voorafgaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voorafgaan" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.