vet

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vet    (hulp, bestand)
• IPA: /vɛt/

Woordafbreking

• vet

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	vet	vetter	vetst
verbogen	vette	vettere	vetste

Bijvoeglijk naamwoord

vet

1. rijk aan vet, vetrijk
2. (voeding) veel voedende stoffen bevattend
3. vuil door vet of olie
4. goed gevuld dik, winstgevend
5. door veel inkt, verf enz. dik en breed

   De krant opende met een vette kop op de voorpagina over de gebeurtenissen.

6. lijkend op iets vets
7. (informeel) gaaf, geweldig

Afgeleide begrippen

• vetzak

Uitdrukkingen en gezegden

ik ga even een vette bek halen

Vertalingen

    1. dik, vet inhoudend   

Albanees: trashë (sq) Arabisch: سمين (ar), تخين (ar) Armeens: գեր (hy), չաղ (hy) Deens: fed (da) Duits: dick (de), fett (de) Engels: fat (en) Esperanto: grasa (eo), korpulenta (eo), dika (eo) Fins: lihava (fi), läski (fi) (derogatory), paksu (fi) Frans: gros (fr) Grieks: χοντρός (el) Hongaars: kövér (hu) Iers: ramhar (ga) IJslands: feitur (is), þykkur (is) Italiaans: grasso (it) m, obeso (it) m, grosso (it)

Japans: 太った (ja) Koerdisch: قه‌ڵه‌و (ku) Latijn: obesus (la) Lets: resns (lv) Noors: feit (no), fet (no), korpulent (no) Nynorsk: feit (nn), korpulent (nn) Portugees: gordo (pt) Russisch: жирный (ru), толстый (ru) Sloveens: debel (sl) Spaans: gordo (es), grueso (es), pingüe (es) Tsjechisch: tlustý (cs) Welsh: tew (cy) Zweeds: fet (sv), tjock (sv)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vet	vetten
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

vet o

1. (biochemie) een groep van chemische stoffen bestaande uit verbindingen tussen glycerol en vetzuren

   Vetten kennen we als gladde vloeistoffen en smeermiddelen.

2. (biochemie) gespecialiseerd dierlijk weefsel
3. (kookkunst) (voeding) dierlijke of plantaardige brandstof

Hyponiemen

• bakkersvet, frietvet, frituurvet, halfvet, jodenvet, kaarsvet, kettingvet, kogellagervet, melkvet, niervet, stroopvet, transvet, varkensvet

Afgeleide begrippen

• vetblad, vetgezwel, vetkruid, vetkuif, vetlaag, vetmesten, vetpuist, vetrijk, vetsmering, vetweefsel, vetzuur, vetzuurzout

Verwante begrippen

• smeer

Vertalingen

    1. gladde, zeer vette vloeistoffen, smeermiddelen   

Afrikaans: vet (af) Albanees: yndyrë (sq) Arabisch: ‏دهن (ar) Atayal: siam, siyam, qano Deens: fedt (da) o Duits: Fett (de) o Engels: fat (en), grease (en), oil (en) Esperanto: graso (eo) Fijiaans: uro Fins: rasva (fi) Frans: graisse (fr) v, gras (fr) m, matière grasse (fr) v Grieks: λίπος (el) m Hebreeuws: שומן (he) Hongaars: zsír (hu) Italiaans: grasso (it) m Japans: 脂肪 (ja), 油脂 (ja)

Koerdisch: چه‌وری (ku), rûn (ku), don (ku), nîvişk (ku), kere (ku), zeyt (ku) Nederlands: vet (nl) o Noors: fett (no) o Nynorsk: feitt (nn) o Papiamento: sebu Perzisch: چربی (fa) Portugees: gordura (pt) v Russisch: жир (ru) m, жир (ru) m (jîr) Spaans: grasa (es) v, sebo (es) m Taroko: lícex Telugu: కొవ్వు (te) Tsjechisch: tuk (cs) m Turks: yağ (tr) Xhosa: amafutha 6 Zweeds: fett (sv)

    2. gespecialiseerd dierlijk weefsel   

Albanees: dhjamë (sq) Deens: fedt (da) o Duits: Fett (de) o Engels: fat (en) Esperanto: graso (eo) Fins: rasva (fi) Frans: gras (fr) m Grieks: λίπος (el) m Hongaars: zsír (hu) Italiaans: grasso (it) m

Koerdisch: به‌ز (ku) Latijn: adeps (la) Noors: fett (no) o Nynorsk: feitt (nn) o Portugees: gordura (pt) v Russisch: жир (ru) m, сало (ru) Spaans: grasa (es) v Telugu: కొవ్వు (te) (kovvu) Tsjechisch: tuk (cs) m Zweeds: fett (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Woordafbreking

• vet

Naar frequentie	43

Werkwoord

vet

1. tegenwoordige tijd van vite

Synoniemen

• veit

Nynorsk

Woordafbreking

• vet

Werkwoord

vet

1. gebiedende wijs van vete

Zweeds

Woordafbreking

• vet

Werkwoord

vet

1. tegenwoordige tijd van veta.