verouderen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /vərˈʌʊdərə(n)/

Woordafbreking

• ver·ou·de·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van ouder met het voorvoegsel ver-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
verouderen	verouderde	verouderd
zwak -d	volledig

Werkwoord

verouderen

1. (ergatief) ouder worden

   Die man is nu wel snel aan het verouderen.

2. (ergatief) uit de mode raken

   Dit model is verouderd.

Vertalingen

    1. ouder worden   

Duits: altern (de) Engels: age (en)

Frans: vieillir (fr) Spaans: anticuar (es), envejecer (es)

    2. uit de mode raken   

Duits: veralten (de) Engels: date (en)

Frans: être dépassé (fr) Spaans: anticuar (es)