ved

Aroemeens

Werkwoord

ved

1. zien

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈveð /

Woordafbreking

• ved

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse woord vita en van het Oudengelse woord witan

Naar frequentie	31

Werkwoord

ved

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van vide (betekenis: weten)

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ʋeː /

Woordafbreking

• ved

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van de Oudnoordse woorden við en viðr

Naar frequentie	145

Bijwoord

ved

1. bij

Typische woordcombinaties

• legge ved svarporto

a.u.b. porto voor antwoord bijvoegen

Voorzetsel

ved

1. bij

Werkwoord

ved

1. gebiedende wijs van vide

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ved	veden	veder	vedene
genitief	veds	vedens	veders	vedenes

Zelfstandig naamwoord

ved, m

1. hout

   «Bjørka er hard i veden.»

   De berk heeft een hard hout.

2. brandhout

Afgeleide begrippen

• [1]: beinved
• [1]: benved

Typische woordcombinaties

• [2]: hogge / sage / sanke ved

hout hakken / zagen / verzamelen

• [2]: fyre med ved

met hout stoken

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: komme mellom barken og veden

in een moeilijke positie geraken, met name tussen twee strijdende partijen

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ʋeː /

Woordafbreking

• ved

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van de Oudnoordse woorden við en viðr

Bijwoord

ved

1. bij

Typische woordcombinaties

• leggje ved svarporto

a.u.b. porto voor antwoord bijvoegen

Voorzetsel

ved

1. bij

Werkwoord

ved

1. gebiedende wijs van vide

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ved	veden	vedar	vedane

Zelfstandig naamwoord

ved

1. hout
2. brandhout

Afgeleide begrippen

• [1]: beinved
• [1]: krossved

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: kome mellom borken og veden

in een moeilijke positie geraken, met name tussen twee strijdende partijen

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Werkwoord

vervoeging van
ver

ved

1. gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van ver